ftppr.8 2.1 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485
  1. .TH ftppr "8" "July 2009" "3proxy 0.7" "Universal proxy server"
  2. .SH NAME
  3. .B ftppr
  4. \- FTP proxy gateway service
  5. .SH SYNOPSIS
  6. .BR "ftppr " [ -d ]
  7. .IB \fR[ -l \fR[ \fR[ @ \fR] logfile \fR]]
  8. .IB \fR[ -p port\fR]
  9. .IB \fR[ -i internal_ip\fR]
  10. .IB \fR[ -e external_ip\fR]
  11. .IB \fR[ -h default_ip[:port]\fR]
  12. .SH DESCRIPTION
  13. .B ftppr
  14. is FTP gateway service to allow internal users to access external FTP
  15. servers.
  16. .SH OPTIONS
  17. .TP
  18. .B -I
  19. Inetd mode. Standalone service only.
  20. .TP
  21. .B -d
  22. Daemonise. Detach service from console and run in the background.
  23. .TP
  24. .B -t
  25. Be silenT. Do not log start/stop/accept error records.
  26. .TP
  27. .B -u
  28. Never look for username authentication.
  29. .TP
  30. .B -e
  31. External address. IP address of interface proxy should initiate connections
  32. from.
  33. By default system will deside which address to use in accordance
  34. with routing table.
  35. .TP
  36. .B -i
  37. Internal address. IP address proxy accepts connections to.
  38. By default connection to any interface is accepted. It\'s usually unsafe.
  39. .TP
  40. .B -h
  41. Default destination. It's used if targed address is not specified by user.
  42. .TP
  43. .B -p
  44. Port. Port proxy listens for incoming connections. Default is 21.
  45. .TP
  46. .B -l
  47. Log. By default logging is to stdout. If
  48. .I logfile
  49. is specified logging is to file. Under Unix, if
  50. .RI \' @ \'
  51. preceeds
  52. .IR logfile ,
  53. syslog is used for logging.
  54. .SH CLIENTS
  55. You can use any FTP client, regardless of FTP proxy support. For client with
  56. FTP proxy support configure
  57. .I internal_ip
  58. and
  59. .IR port
  60. in FTP proxy parameters.
  61. For clients without FTP proxy support use
  62. .I internal_ip
  63. and
  64. .IR port
  65. as FTP server. Address of real FTP server must be configured as a part of
  66. FTP username. Format for username is
  67. .IR username \fB@ server ,
  68. where
  69. .I server
  70. is address of FTP server and
  71. .I username
  72. is user\'s login on this FTP server. Login itself may contain \'@\' sign.
  73. Only cleartext authentication is currently supported.
  74. .SH BUGS
  75. Report all bugs to
  76. .BR 3proxy@security.nnov.ru
  77. .SH SEE ALSO
  78. 3proxy(8), proxy(8), pop3p(8), socks(8), tcppm(8), udppm(8), syslogd(8),
  79. .br
  80. http://3proxy.ru/
  81. .SH AUTHORS
  82. 3proxy is designed by 3APA3A
  83. .RI ( 3APA3A@security.nnov.ru ),
  84. Vladimir Dubrovin
  85. .RI ( vlad@sandy.ru )