workflows : remove nocleanup arg for check-requirements.sh (#5826)

Reduces peak tmpfs usage and should prevent the check from failing from
running out of space.

Fixes the 'No space left on device' issue mentioned in #5703.

.github/workflows/python-check-requirements.yml

@@ -3,12 +3,14 @@ name: Python check requirements.txt
 on:
   push:
     paths:
+      - '.github/workflows/python-check-requirements.yml'
       - 'scripts/check-requirements.sh'
       - 'convert*.py'
       - 'requirements.txt'
       - 'requirements/*.txt'
   pull_request:
     paths:
+      - '.github/workflows/python-check-requirements.yml'
       - 'scripts/check-requirements.sh'
       - 'convert*.py'
       - 'requirements.txt'
@@ -26,4 +28,4 @@ jobs:
         with:
           python-version: "3.11"
       - name: Run check-requirements.sh script
-        run:  bash scripts/check-requirements.sh nocleanup
+        run:  bash scripts/check-requirements.sh