chore(admin-ui): Fix Russian, Ukrainian translation and update coverage report (#920)

* fix(admin-ui): Fix Russian translation

* fix(admin-ui): Fix Ukrainian translation

* chore(admin-ui): Update translation coverage report

packages/admin-ui/i18n-coverage.json

@@ -1,61 +1,61 @@
 {
-  "generatedOn": "2021-05-21T13:44:00.060Z",
-  "lastCommit": "039561e0cb4f889de3ab83c59d447b1daf3e5c07",
+  "generatedOn": "2021-06-07T08:09:29.383Z",
+  "lastCommit": "b0bb2a5f9bdb41b93c6b8142d2da0565f712f171",
   "translationStatus": {
     "cs": {
-      "tokenCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
       "translatedCount": 751,
       "percentage": 97
     },
     "de": {
-      "tokenCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
       "translatedCount": 729,
       "percentage": 94
     },
     "en": {
-      "tokenCount": 775,
-      "translatedCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
+      "translatedCount": 777,
       "percentage": 100
     },
     "es": {
-      "tokenCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
       "translatedCount": 454,
-      "percentage": 59
+      "percentage": 58
     },
     "fr": {
-      "tokenCount": 775,
-      "translatedCount": 688,
-      "percentage": 89
+      "tokenCount": 777,
+      "translatedCount": 773,
+      "percentage": 99
     },
     "pl": {
-      "tokenCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
       "translatedCount": 547,
-      "percentage": 71
+      "percentage": 70
     },
     "pt_BR": {
-      "tokenCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
       "translatedCount": 747,
       "percentage": 96
     },
     "ru": {
-      "tokenCount": 775,
-      "translatedCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
+      "translatedCount": 777,
       "percentage": 100
     },
     "uk": {
-      "tokenCount": 775,
-      "translatedCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
+      "translatedCount": 777,
       "percentage": 100
     },
     "zh_Hans": {
-      "tokenCount": 773,
-      "translatedCount": 700,
-      "percentage": 91
+      "tokenCount": 777,
+      "translatedCount": 702,
+      "percentage": 90
     },
     "zh_Hant": {
-      "tokenCount": 775,
+      "tokenCount": 777,
       "translatedCount": 529,
       "percentage": 68
     }
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/cs.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "Nová propagace",
     "ends-at": "Končí",
     "per-customer-limit": "Limit za zákazníka",
-    "starts-at": "Začíná",
+    "search-by-coupon-code": "",
     "search-by-name": "",
-    "search-by-coupon-code": ""
+    "starts-at": "Začíná"
   },
   "nav": {
     "administrators": "Administrátoři",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "Výsledek úlohy",
     "job-state": "Stav úlohy"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/de.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "Neue Werbeaktion erstellen",
     "ends-at": "Endet am",
     "per-customer-limit": "Begrenzung pro Kunde",
-    "starts-at": "Beginnt am",
+    "search-by-coupon-code": "",
     "search-by-name": "",
-    "search-by-coupon-code": ""
+    "starts-at": "Beginnt am"
   },
   "nav": {
     "administrators": "Administratoren",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "Job-Ergebnis",
     "job-state": "Job-Status"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/en.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "Create new promotion",
     "ends-at": "Ends at",
     "per-customer-limit": "Per-customer limit",
-    "starts-at": "Starts at",
+    "search-by-coupon-code": "Search by coupon code",
     "search-by-name": "Search by name",
-    "search-by-coupon-code": "Search by coupon code"
+    "starts-at": "Starts at"
   },
   "nav": {
     "administrators": "Administrators",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "Job result",
     "job-state": "Job state"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/es.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "Crear nueva promoción",
     "ends-at": "",
     "per-customer-limit": "",
-    "starts-at": "",
+    "search-by-coupon-code": "",
     "search-by-name": "",
-    "search-by-coupon-code": ""
+    "starts-at": ""
   },
   "nav": {
     "administrators": "Administradores",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "Resultado",
     "job-state": "Estado"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/fr.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "Creer nouvelle promotion",
     "ends-at": "Termine au",
     "per-customer-limit": "Limite par client",
-    "starts-at": "Débute au",
+    "search-by-coupon-code": "",
     "search-by-name": "",
-    "search-by-coupon-code": ""
+    "starts-at": "Débute au"
   },
   "nav": {
     "administrators": "Administrateurs",
@@ -668,6 +668,7 @@
     "refund-cancellation-reason": "Raison du remboursement/annulation",
     "refund-cancellation-reason-required": "Raison du remboursement/annulation requise",
     "refund-metadata": "Métadonnées de rembousement",
+    "refund-order-failed": "",
     "refund-order-success": "Commande remboursée",
     "refund-reason": "Raison du remboursement",
     "refund-reason-customer-request": "Demande du client",
@@ -675,6 +676,7 @@
     "refund-shipping": "Rembourser la livraison",
     "refund-total": "Remboursement total",
     "refund-total-error": "Le remboursement total doit être entre {min} et {max}",
+    "refund-total-warning": "",
     "refund-with-amount": "Rembourser {amount}",
     "refunded-count": "{count} {count, plural, one {article remboursé} other {articles remboursés}}",
     "removed-items": "Articles supprimés",
@@ -808,4 +810,4 @@
     "job-result": "Résultat de la tâche",
     "job-state": "Etat de la tâche"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/pl.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "Utwórz nową promocje",
     "ends-at": "Kończy się",
     "per-customer-limit": "Limit klientów",
-    "starts-at": "Zaczyna się",
+    "search-by-coupon-code": "",
     "search-by-name": "",
-    "search-by-coupon-code": ""
+    "starts-at": "Zaczyna się"
   },
   "nav": {
     "administrators": "Administratorzy",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "Rezultat zlecenia",
     "job-state": "Status zlecenia"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/pt_BR.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "Criar nova promoção",
     "ends-at": "Termina em",
     "per-customer-limit": "Limite por cliente",
-    "starts-at": "Começa em",
+    "search-by-coupon-code": "",
     "search-by-name": "",
-    "search-by-coupon-code": ""
+    "starts-at": "Começa em"
   },
   "nav": {
     "administrators": "Administradores",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "Resultado do trabalho",
     "job-state": "Estado do trabalho"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/ru.json

@@ -33,13 +33,13 @@
     "customer-groups": "Группы клиентов",
     "customers": "Клиенты",
     "dashboard": "Дашборд",
-    "facets": "Срезы",
+    "facets": "Теги",
     "global-settings": "Глобальные настройки",
     "job-queue": "Очередь заданий",
     "manage-variants": "Управление вариантами",
     "modifying": "Изменение",
     "orders": "Заказы",
-    "payment-methods": "Плетежные методы",
+    "payment-methods": "Способы оплаты",
     "products": "Товары",
     "profile": "Профиль",
     "promotions": "Акции",
@@ -51,8 +51,8 @@
     "zones": "Зоны"
   },
   "catalog": {
-    "add-facet-value": "Добавить значение среза",
-    "add-facets": "Добавить срез",
+    "add-facet-value": "Добавить значение тега",
+    "add-facets": "Добавить тег",
     "add-option": "Добавить опции",
     "assign-product-to-channel-success": "Товар успешно добавлен в канал \"{ channel }\"",
     "assign-products-to-channel": "Добавить товары в канал",
@@ -73,15 +73,15 @@
     "confirm-delete-collection-and-children-body": "Удаление этой коллекции также приведет к удалению всех дочерних коллекций.",
     "confirm-delete-country": "Удалить страну?",
     "confirm-delete-customer": "Удалить клиента?",
-    "confirm-delete-facet": "Удалить срез?",
-    "confirm-delete-facet-value": "Удалить значение среза?",
+    "confirm-delete-facet": "Удалить тег?",
+    "confirm-delete-facet-value": "Удалить значение тега?",
     "confirm-delete-product": "Удалить товар?",
     "confirm-delete-product-variant": "Удалить вариант товара?",
     "confirm-delete-promotion": "Удалить промо-акцию?",
     "confirm-delete-shipping-method": "Удалить метод доставки?",
     "confirm-delete-zone": "Удалить зону?",
     "create-new-collection": "Создать новую коллекцию",
-    "create-new-facet": "Создать новый срез",
+    "create-new-facet": "Создать новый тег",
     "create-new-product": "Создать новый товар",
     "created-new-variants-success": "Успешно создан {count} новый {count, plural, one {вариант} other {вариантов}}",
     "default-variant": "Вариант товара по умолчанию",
@@ -90,11 +90,11 @@
     "display-variant-table": "Просмотр в виде таблицы",
     "drop-files-to-upload": "Перетащите файлы для загрузки",
     "expand-all-collections": "Развернуть все коллекции",
-    "facet-values": "Значения среза",
+    "facet-values": "Значения тега",
     "filter-by-name": "Фильтр по имени",
     "filter-by-name-or-sku": "Фильтр по имени или артикулу (SKU)",
     "filters": "Фильтры",
-    "group-by-product": "Группировать по продукту",
+    "group-by-product": "Группировать по товару",
     "manage-variants": "Управление вариантами",
     "move-down": "Двигать вниз",
     "move-to": "Двигать к",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "public": "Публичный",
     "rebuild-search-index": "Перестроить поисковый индекс",
     "reindex-error": "Произошла ошибка при перестройке индекса поиска",
-    "reindex-successful": "Проиндексировано {count, plural, one {вариант продукта} other {{count} вариантов продукта}} за {time}мс",
+    "reindex-successful": "Проиндексировано {count, plural, one {вариант товара} other {{count} вариантов товара}} за {time}мс",
     "reindexing": "Перестройка поискового индекса",
     "remove-from-channel": "Удалить из канала",
     "remove-option": "Удалить опции",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "extension-running-in-separate-window": "Расширение работает в отдельном окне",
     "filter": "Фильтр",
     "guest": "Гость",
-    "items-per-page-option": "Количество на странице",
+    "items-per-page-option": "{ count } на странице",
     "language": "Язык",
     "launch-extension": "Запуск расширения",
     "live-update": "Обновление в режиме реального времени",
@@ -218,8 +218,8 @@
     "password": "Пароль",
     "price": "Цена",
     "price-with-tax": "Цена с налогом",
-    "private": "Частный",
-    "public": "Публичный",
+    "private": "Служебная",
+    "public": "Публичная",
     "remember-me": "Запомнить меня",
     "remove": "Удалить",
     "remove-item-from-list": "Удалить позицию из списка",
@@ -363,7 +363,7 @@
   "error": {
     "403-forbidden": "В настоящее время у вас нет прав доступа \"{ path }\". Либо у вас нет разрешений на просмотр, либо срок вашего сеанса истек.",
     "could-not-connect-to-server": "Не удалось подключиться к серверу Vendure на { url }",
-    "facet-value-form-values-do-not-match": "Количество значений в форме срезов не соответствует фактическому количеству значений.",
+    "facet-value-form-values-do-not-match": "Количество значений в форме тегов не соответствует фактическому количеству значений.",
     "health-check-failed": "Ошибка проверки работоспособности системы",
     "no-default-shipping-zone-set": "На этом канале нет зоны доставки по умолчанию. Это может вызвать ошибки при расчете стоимости доставки заказа.",
     "no-default-tax-zone-set": "В этом канале нет налоговой зоны по умолчанию, что приведет к ошибкам при расчете цен. Пожалуйста, создайте или выберите зону.",
@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "Создать новую акцию",
     "ends-at": "Заканчивается в",
     "per-customer-limit": "Лимит на клиента",
-    "starts-at": "Начинается в",
+    "search-by-coupon-code": "Поиск по коду купона",
     "search-by-name": "Поиск по имени",
-    "search-by-coupon-code": "Поиск по коду купона"
+    "starts-at": "Начинается в"
   },
   "nav": {
     "administrators": "Администраторы",
@@ -550,13 +550,13 @@
     "countries": "Страны",
     "customer-groups": "Группы клиентов",
     "customers": "Клиенты",
-    "facets": "Срезы",
+    "facets": "Теги",
     "global-settings": "Глобальные настройки",
     "job-queue": "Очередь заданий",
     "marketing": "Маркетинг",
     "orders": "Заказы",
     "payment-methods": "Способы оплаты",
-    "products": "Продукты",
+    "products": "Товары",
     "promotions": "Промо-акции",
     "roles": "Роли",
     "sales": "Продажи",
@@ -578,7 +578,7 @@
     "added-items": "Добавленные позиции",
     "amount": "Количество",
     "apply-filters": "Применить фильтры",
-    "arrange-additional-payment": "Организуйте доплату",
+    "arrange-additional-payment": "Организовать доплату",
     "billing-address": "Платежный адрес",
     "cancel": "Отмена",
     "cancel-fulfillment": "Отменить выполнение",
@@ -627,13 +627,13 @@
     "line-fulfillment-none": "Нет выполненных позиций",
     "line-fulfillment-partial": "{ count } из { total } выполненных позиций",
     "manually-transition-to-state": "Переход в состояние вручную...",
-    "manually-transition-to-state-message": "Вручную переведите заказ в другое состояние. Обратите внимание, что состояния порядка регулируются правилами, которые могут предотвратить определенные переходы.",
+    "manually-transition-to-state-message": "Вручную переведите заказ в другое состояние. Обратите внимание, что порядок состояний регулируются правилами, которые могут предотвратить определенные переходы.",
     "modification-adding-items": "Добавление {count} {count, plural, one {позиция} other {позиций}}",
     "modification-adding-surcharges": "Добавление {count} {count, plural, one {доплаты} other {доплат}}",
     "modification-adjusting-lines": "Регулировка {count} {count, plural, one {линии} other {линий}}",
-    "modification-not-settled": "Не урегулирован",
+    "modification-not-settled": "Не урегулировано",
     "modification-recalculate-shipping": "Пересчитать доставку",
-    "modification-settled": "Урегулирован",
+    "modification-settled": "Урегулировано",
     "modification-summary": "Сводка модификаций",
     "modification-updating-billing-address": "Обновление платежного адреса",
     "modification-updating-shipping-address": "Обновление адреса доставки",
@@ -642,7 +642,7 @@
     "modify-order-price-difference": "Разница в цене",
     "net-price": "Цена нетто",
     "note": "Примечание",
-    "note-is-private": "Заметка является частной",
+    "note-is-private": "Заметка является служебной",
     "note-only-visible-to-administrators": "Доступно только администраторам",
     "note-visible-to-customer": "Доступно администраторам и клиентам",
     "order-history": "История заказов",
@@ -701,7 +701,7 @@
     "tax-description": "Описание налога",
     "tax-rate": "Ставка налога",
     "tax-summary": "Налоговая сводка",
-    "tax-total": "Итого по налогу",
+    "tax-total": "Итого налога",
     "total": "Всего",
     "tracking-code": "Код отслеживания",
     "transaction-id": "ID транзакции",
@@ -800,8 +800,8 @@
     "health-message": "Сообщение",
     "health-refresh": "Обновить",
     "health-status": "Статус",
-    "health-status-down": "Вниз",
-    "health-status-up": "Вверх",
+    "health-status-down": "Отключено",
+    "health-status-up": "Подключено",
     "hide-settled-jobs": "Скрыть выбранное задание",
     "job-data": "Данные задания",
     "job-duration": "Продолжительность",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "Результат задания",
     "job-state": "Состояние задания"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/uk.json

@@ -33,13 +33,13 @@
     "customer-groups": "Групи клієнтів",
     "customers": "Клієнти",
     "dashboard": "Дашборд",
-    "facets": "Грані",
+    "facets": "Теги",
     "global-settings": "Глобальні налаштування",
     "job-queue": "Черга завдань",
     "manage-variants": "Управління варіантами",
     "modifying": "Зміна",
     "orders": "Замовлення",
-    "payment-methods": "Платіжні методи",
+    "payment-methods": "Способи оплати",
     "products": "Товари",
     "profile": "Профіль",
     "promotions": "Акції",
@@ -51,8 +51,8 @@
     "zones": "Зони"
   },
   "catalog": {
-    "add-facet-value": "Додати значення грані",
-    "add-facets": "Додати грань",
+    "add-facet-value": "Додати значення тегу",
+    "add-facets": "Додати тег",
     "add-option": "Додати опцію",
     "assign-product-to-channel-success": "Товар успішно доданий в канал \"{ channel }\"",
     "assign-products-to-channel": "Додати товари в канал",
@@ -73,15 +73,15 @@
     "confirm-delete-collection-and-children-body": "Видалення цієї колекції також призведе до видалення всіх дочірніх колекцій.",
     "confirm-delete-country": "Видалити країну?",
     "confirm-delete-customer": "Видалити клієнта?",
-    "confirm-delete-facet": "Видалити грань?",
-    "confirm-delete-facet-value": "Видалити значення грані?",
+    "confirm-delete-facet": "Видалити тег?",
+    "confirm-delete-facet-value": "Видалити значення тегу?",
     "confirm-delete-product": "Видалити товар?",
     "confirm-delete-product-variant": "Видалити варіант товару?",
     "confirm-delete-promotion": "Видалити промо-акцію?",
     "confirm-delete-shipping-method": "Видалити метод доставки?",
     "confirm-delete-zone": "Видалити зону?",
     "create-new-collection": "Створити нову колекцію",
-    "create-new-facet": "Створити нову грань",
+    "create-new-facet": "Створити новий тег",
     "create-new-product": "Створити новий товар",
     "created-new-variants-success": "Успішно створено {count} новий {count, plural, one {варіант} other {варіантів}}",
     "default-variant": "Варіант товару за замовчуванням",
@@ -90,11 +90,11 @@
     "display-variant-table": "Перегляд у вигляді таблиці",
     "drop-files-to-upload": "Перетягніть файли для завантаження",
     "expand-all-collections": "Розгорнути всі колекції",
-    "facet-values": "Значення грані",
+    "facet-values": "Значення тегу",
     "filter-by-name": "Фільтр по імені",
     "filter-by-name-or-sku": "Фільтр по імені або артикулу (SKU)",
     "filters": "Фільтри",
-    "group-by-product": "Групувати по продукту",
+    "group-by-product": "Групувати по товару",
     "manage-variants": "Управління варіантами",
     "move-down": "Рухати вниз",
     "move-to": "Рухати до",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "extension-running-in-separate-window": "Розширення працює в окремому вікні",
     "filter": "Фільтр",
     "guest": "Гість",
-    "items-per-page-option": "Кількість на сторінці",
+    "items-per-page-option": "{ count } на сторінці",
     "language": "Мова",
     "launch-extension": "Запуск розширення",
     "live-update": "Оновлення в режимі реального часу",
@@ -218,8 +218,8 @@
     "password": "Пароль",
     "price": "Ціна",
     "price-with-tax": "Ціна з податком",
-    "private": "Приватний",
-    "public": "Публічний",
+    "private": "Службова",
+    "public": "Публічна",
     "remember-me": "Запам'ятати мене",
     "remove": "Видалити",
     "remove-item-from-list": "Видалити позицію зі списку",
@@ -312,7 +312,7 @@
     "orders-summary": "Зведення замовлень",
     "remove-widget": "Видалити віджет",
     "thisMonth": "Цей місяць",
-    "thisWeek": "На этой неделе",
+    "thisWeek": "Цей тиждень",
     "today": "Сьогодні",
     "total-order-value": "Загальна вартість",
     "total-orders": "Всього замовлень",
@@ -363,7 +363,7 @@
   "error": {
     "403-forbidden": "В даний час у вас немає прав доступу \"{ path }\". Або у вас немає дозволів на перегляд, або термін вашого сеансу минув.",
     "could-not-connect-to-server": "Не вдалося підключитися до сервера Vendure на { url }",
-    "facet-value-form-values-do-not-match": "Кількість значень у формі гранів не відповідає фактичній кількості значень.",
+    "facet-value-form-values-do-not-match": "Кількість значень у формі тегів не відповідає фактичній кількості значень.",
     "health-check-failed": "Помилка перевірки працездатності системи",
     "no-default-shipping-zone-set": "На цьому каналі немає зони доставки за замовчуванням. Це може викликати помилки при розрахунку вартості доставки замовлення.",
     "no-default-tax-zone-set": "У цьому каналі немає податкової зони за замовчуванням, що призведе до помилок при розрахунку цін. Будь ласка, створіть або виберіть зону.",
@@ -537,6 +537,8 @@
     "create-new-promotion": "Створити нову акцію",
     "ends-at": "Закінчується в",
     "per-customer-limit": "Ліміт на клієнта",
+    "search-by-coupon-code": "Пошук по коду купона",
+    "search-by-name": "Пошук по імені",
     "starts-at": "Починається в"
   },
   "nav": {
@@ -548,7 +550,7 @@
     "countries": "Країни",
     "customer-groups": "Групи клієнтів",
     "customers": "Клієнти",
-    "facets": "Грані",
+    "facets": "Теги",
     "global-settings": "Глобальні налаштування",
     "job-queue": "Черга завдань",
     "marketing": "Маркетинг",
@@ -576,7 +578,7 @@
     "added-items": "Додані позиції",
     "amount": "Кількість",
     "apply-filters": "Застосувати фільтри",
-    "arrange-additional-payment": "Організуйте доплату",
+    "arrange-additional-payment": "Організувати доплату",
     "billing-address": "Платіжна адреса",
     "cancel": "Скасування",
     "cancel-fulfillment": "Скасувати виконання",
@@ -625,7 +627,7 @@
     "line-fulfillment-none": "Немає виконаних позицій",
     "line-fulfillment-partial": "{ count } з { total } виконаних позицій",
     "manually-transition-to-state": "Перехід до стану вручну...",
-    "manually-transition-to-state-message": "Вручну переведіть замовлення в інший стан. Зверніть увагу, що стани порядку регулюються правилами, які можуть запобігти певним переходам.",
+    "manually-transition-to-state-message": "Вручну переведіть замовлення в інший стан. Зверніть увагу, що порядок станів регулюються правилами, які можуть запобігти певним переходам.",
     "modification-adding-items": "Додання {count} {count, plural, one {позиція} other {позицій}}",
     "modification-adding-surcharges": "Додання {count} {count, plural, one {доплати} other {доплат}}",
     "modification-adjusting-lines": "Регулювання {count} {count, plural, one {лінії} other {ліній}}",
@@ -640,7 +642,7 @@
     "modify-order-price-difference": "Різниця в ціні",
     "net-price": "Ціна нетто",
     "note": "Примітка",
-    "note-is-private": "Примітка є приватною",
+    "note-is-private": "Примітка є службовою",
     "note-only-visible-to-administrators": "Доступно тільки адміністраторам",
     "note-visible-to-customer": "Доступно адміністраторам і клієнтам",
     "order-history": "Історія замовлень",
@@ -699,7 +701,7 @@
     "tax-description": "Опис податку",
     "tax-rate": "Ставка податку",
     "tax-summary": "Податкове зведення",
-    "tax-total": "Разом з податку",
+    "tax-total": "Разом податку",
     "total": "Загалом",
     "tracking-code": "Код відстеження",
     "transaction-id": "ID транзакції",
@@ -798,8 +800,8 @@
     "health-message": "Повідомлення",
     "health-refresh": "Оновити",
     "health-status": "Статус",
-    "health-status-down": "Униз",
-    "health-status-up": "Угору",
+    "health-status-down": "Відключено",
+    "health-status-up": "Підключено",
     "hide-settled-jobs": "Сховати вибране завдання",
     "job-data": "Дані завдання",
     "job-duration": "Тривалість",

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/zh_Hans.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "添加促销产品",
     "ends-at": "有效起始时间",
     "per-customer-limit": "每人限领数",
-    "starts-at": "有效结束时间",
+    "search-by-coupon-code": "",
     "search-by-name": "",
-    "search-by-coupon-code": ""
+    "starts-at": "有效结束时间"
   },
   "nav": {
     "administrators": "登陆管理",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "任务结果",
     "job-state": "任务状态"
   }
-}
+}

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/zh_Hant.json

@@ -537,9 +537,9 @@
     "create-new-promotion": "新增促销產品",
     "ends-at": "結束時間",
     "per-customer-limit": "領取上限",
-    "starts-at": "開始時間",
+    "search-by-coupon-code": "",
     "search-by-name": "",
-    "search-by-coupon-code": ""
+    "starts-at": "開始時間"
   },
   "nav": {
     "administrators": "管理員",
@@ -810,4 +810,4 @@
     "job-result": "",
     "job-state": ""
   }
-}
+}