1
0
Эх сурвалжийг харах

chore(admin-ui): Add some Spanish translations (#377)

Sergio Leon 5 жил өмнө
parent
commit
3329554982

+ 141 - 141
packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/es.json

@@ -3,91 +3,91 @@
     "create-new-administrator": "Crear nuevo administrador"
   },
   "asset": {
-    "add-asset": "",
+    "add-asset": "Añadir archivo",
     "add-asset-with-count": "",
-    "assets-selected-count": "",
-    "dimensions": "",
+    "assets-selected-count": "{ count } archivos seleccionados",
+    "dimensions": "Dimensiones",
     "focal-point": "",
     "notify-create-assets-success": "",
-    "original-asset-size": "",
-    "preview": "",
-    "remove-asset": "",
-    "search-asset-name": "",
-    "select-assets": "",
-    "set-as-featured-asset": "",
+    "original-asset-size": "Tamaño original",
+    "preview": "Vista previa",
+    "remove-asset": "Eliminar archivo",
+    "search-asset-name": "Buscar archivos por nombre",
+    "select-assets": "Seleccionar archivos",
+    "set-as-featured-asset": "Seleccionar como archivo por defecto",
     "set-focal-point": "",
-    "source-file": "",
+    "source-file": "Fichero original",
     "unset-focal-point": "",
     "update-focal-point": "",
     "update-focal-point-error": "",
     "update-focal-point-success": "",
-    "upload-assets": "",
-    "uploading": ""
+    "upload-assets": "Subir archivos",
+    "uploading": "Subiendo..."
   },
   "breadcrumb": {
     "administrators": "Administradores",
     "assets": "Archivos",
-    "channels": "Canales",
-    "collections": "",
+    "channels": "Canales de venta",
+    "collections": "Colecciones",
     "countries": "Países",
-    "customer-groups": "",
+    "customer-groups": "Grupos de clientes",
     "customers": "Clientes",
     "dashboard": "Panel de control",
     "facets": "Facetas",
     "global-settings": "Ajustes globales",
-    "job-queue": "",
-    "manage-variants": "",
+    "job-queue": "Cola de trabajos",
+    "manage-variants": "Gestionar variantes",
     "orders": "Pedidos",
     "payment-methods": "Métodos de pago",
     "products": "Productos",
     "promotions": "Promociones",
     "roles": "Roles",
     "shipping-methods": "Métodos de envío",
-    "system-status": "",
+    "system-status": "Estado del sistema",
     "tax-categories": "Categorías de impuestos",
     "tax-rates": "Tasas de impuestos",
-    "zones": ""
+    "zones": "Zonas"
   },
   "catalog": {
     "add-facet-value": "Añadir valor de faceta",
     "add-facets": "Añadir facetas",
-    "add-option": "",
-    "assign-product-to-channel-success": "",
-    "assign-products-to-channel": "",
-    "assign-to-channel": "",
-    "assign-to-named-channel": "",
-    "channel-price-preview": "",
-    "collection-contents": "",
-    "confirm-adding-options-delete-default-body": "",
-    "confirm-adding-options-delete-default-title": "",
-    "confirm-delete-asset": "",
-    "confirm-delete-channel": "",
-    "confirm-delete-collection": "",
-    "confirm-delete-collection-and-children-body": "",
-    "confirm-delete-country": "Eliminar país?",
-    "confirm-delete-customer": "",
-    "confirm-delete-facet": "Eliminar faceta?",
-    "confirm-delete-facet-value": "Eliminar valor de faceta?",
-    "confirm-delete-product": "Eliminar producto?",
-    "confirm-delete-product-variant": "",
-    "confirm-delete-promotion": "",
-    "confirm-delete-shipping-method": "",
-    "confirm-delete-zone": "",
-    "create-new-collection": "",
+    "add-option": "Añadir opción",
+    "assign-product-to-channel-success": "Producto asignado a \"{ channel }\" exitosamente",
+    "assign-products-to-channel": "Asignar product a canal de ventas",
+    "assign-to-channel": "Asignar a canal de ventas",
+    "assign-to-named-channel": "Asignar a { channelCode }",
+    "channel-price-preview": "Vista previa de precio para el canal de ventas",
+    "collection-contents": "Contenidos de la colección",
+    "confirm-adding-options-delete-default-body": "Añadir optiones a este producto eliminará la variante por defecto. ¿Desea continuar?",
+    "confirm-adding-options-delete-default-title": "¿Eliminar la variante por defecto?",
+    "confirm-delete-asset": "¿Eliminar archivo?",
+    "confirm-delete-channel": "¿Eliminar canal de ventas?",
+    "confirm-delete-collection": "¿Eliminar colección?",
+    "confirm-delete-collection-and-children-body": "Eliminar esta colección también eliminará las sub-colecciones",
+    "confirm-delete-country": "¿Eliminar país?",
+    "confirm-delete-customer": "¿Eliminar cliente?",
+    "confirm-delete-facet": "¿Eliminar faceta?",
+    "confirm-delete-facet-value": "¿Eliminar valor de faceta?",
+    "confirm-delete-product": "¿Eliminar producto?",
+    "confirm-delete-product-variant": "¿Eliminar variante?",
+    "confirm-delete-promotion": "¿Eliminar promoción?",
+    "confirm-delete-shipping-method": "¿Eliminar método de envío?",
+    "confirm-delete-zone": "¿Eliminar zona?",
+    "create-new-collection": "Crear nueva colección",
     "create-new-facet": "Crear nueva faceta",
     "create-new-product": "Crear nuevo producto",
     "created-new-variants-success": "",
-    "default-variant": "",
-    "delete-default-variant": "",
-    "display-variant-cards": "",
-    "display-variant-table": "",
+    "default-variant": "Variante por defecto",
+    "delete-default-variant": "Elimnar variante por defecto",
+    "display-variant-cards": "Ver detalles",
+    "display-variant-table": "Ver como tabla",
     "drop-files-to-upload": "Arrastra archivos para subirlos",
-    "expand-all-collections": "",
+    "expand-all-collections": "Expandir todas las colecciones",
     "facet-values": "Valores de faceta",
-    "filter-by-name": "",
-    "filters": "",
+    "filter-by-name": "Filtrar por nombre",
+    "filters": "Filtros",
     "group-by-product": "Agrupar por producto",
-    "manage-variants": "",
+    "manage-variants": "Gestionar variantes",
     "move-down": "Mover abajo",
     "move-to": "Mover a",
     "move-up": "Mover arriba",
@@ -96,77 +96,77 @@
     "no-selection": "Sin selección",
     "notify-remove-product-from-channel-error": "",
     "notify-remove-product-from-channel-success": "",
-    "option": "",
-    "option-name": "",
-    "option-values": "",
+    "option": "Opción",
+    "option-name": "Nombre de la opción",
+    "option-values": "Valores de la opción",
     "price": "Precio",
     "price-conversion-factor": "",
-    "price-in-channel": "",
+    "price-in-channel": "Precio en { channel }",
     "price-includes-tax-at": "Los precios incluyen impuestos: { rate }%",
     "price-with-tax-in-default-zone": "Precio con { rate }% impuestos: { price }",
-    "private": "",
+    "private": "Privado",
     "product-details": "Detalles de producto",
     "product-name": "Nombre del producto",
     "product-variants": "Variantes de producto",
-    "public": "",
-    "rebuild-search-index": "",
-    "reindex-error": "",
+    "public": "Público",
+    "rebuild-search-index": "Reconstruir índice",
+    "reindex-error": "Ha ocurrido un error reconstruyendo el índice",
     "reindex-successful": "",
-    "reindexing": "",
-    "remove-from-channel": "",
-    "remove-option": "",
-    "remove-product-from-channel": "",
+    "reindexing": "Reconstruyendo índice",
+    "remove-from-channel": "Eliminar de canal de ventas",
+    "remove-option": "Eliminar opción",
+    "remove-product-from-channel": "Eliminar product de canal de ventas",
     "search-for-term": "",
     "search-product-name-or-code": "Buscar por nombre o código de producto",
     "sku": "SKU",
     "slug": "Slug",
-    "stock-on-hand": "",
+    "stock-on-hand": "Inventario disponible",
     "tax-category": "Categoría de impuestos",
     "taxes": "Impuestos",
     "track-inventory": "",
-    "update-product-option": "",
+    "update-product-option": "Actualizar opción",
     "values": "Valores",
-    "variant": "",
-    "view-contents": "",
-    "visibility": ""
+    "variant": "Variantes",
+    "view-contents": "Ver contenidos",
+    "visibility": "Visibilidad"
   },
   "common": {
     "ID": "ID",
     "actions": "Acciones",
     "add-new-variants": "",
-    "add-note": "",
+    "add-note": "Añadir nota",
     "available-languages": "Idiomas disponibles",
     "cancel": "Cancelar",
     "cancel-navigation": "Cancelar navegación",
-    "channel": "",
-    "channels": "",
+    "channel": "Canal de ventas",
+    "channels": "Canales de ventas",
     "code": "Código",
     "confirm": "Confirmar",
-    "confirm-delete-note": "",
+    "confirm-delete-note": "¿Eliminar nota?",
     "confirm-navigation": "Confirmar navegación",
     "create": "Crear",
     "created-at": "Creado el",
     "custom-fields": "Campos personalizados",
-    "default-channel": "",
-    "default-language": "",
+    "default-channel": "Canal de ventas por defecto",
+    "default-language": "Idioma por defecto",
     "delete": "Eliminar",
     "description": "Descripción",
-    "details": "",
-    "disabled": "",
+    "details": "Detalles",
+    "disabled": "Deshabilitado",
     "discard-changes": "Descartar cambios",
-    "display-custom-fields": "",
+    "display-custom-fields": "Mostrar campos personalizados",
     "done": "Hecho",
     "edit": "Editar",
     "edit-field": "Editar campo",
-    "edit-note": "",
+    "edit-note": "Editar nota",
     "enabled": "Habilitado",
-    "extension-running-in-separate-window": "",
+    "extension-running-in-separate-window": "La extensión se está ejecutando en una nueva ventana",
     "guest": "Invitado",
-    "hide-custom-fields": "",
+    "hide-custom-fields": "Ocultar campos personalizados",
     "items-per-page-option": "{ count } por página",
     "language": "Idioma",
-    "launch-extension": "",
-    "live-update": "",
+    "launch-extension": "Ejecutar extensión",
+    "live-update": "Actualización en vivo",
     "log-out": "Salir",
     "login": "Entrar",
     "more": "Más...",
@@ -183,47 +183,47 @@
     "notify-update-success": "Actualizado { entity }",
     "open": "Abrir",
     "password": "Contraseña",
-    "price": "",
-    "price-with-tax": "",
-    "private": "",
-    "public": "",
+    "price": "Precio",
+    "price-with-tax": "Precio (impuesto incluido)",
+    "private": "Privado",
+    "public": "Público",
     "remember-me": "Recordarme",
     "remove": "Borrar",
     "results-count": "",
     "select": "Seleccionar...",
-    "select-display-language": "",
-    "select-today": "",
-    "there-are-unsaved-changes": "Ha cambios sin guardar, Si sales de este sitio tus cambios se perderán.",
+    "select-display-language": "Seleccionar idioma de interfaz",
+    "select-today": "Hoy",
+    "there-are-unsaved-changes": "Hay cambios sin guardar. Si sale de este sitio sus cambios se perderán.",
     "update": "Actualizar",
     "updated-at": "Actualizado el",
     "username": "Nombre de usuario",
-    "view-next-month": "",
-    "view-previous-month": "",
+    "view-next-month": "Ver próximo mes",
+    "view-previous-month": "Ver mes anterior",
     "with-selected": ""
   },
   "customer": {
-    "add-customer-to-group": "",
+    "add-customer-to-group": "Añadir cliente al grupo",
     "add-customer-to-groups-with-count": "",
-    "add-customers-to-group": "",
+    "add-customers-to-group": "Añadir cliente al grupo",
     "add-customers-to-group-success": "",
     "add-customers-to-group-with-count": "",
     "add-customers-to-group-with-name": "",
     "addresses": "Direcciones",
     "city": "Ciudad",
-    "confirm-delete-customer-group": "",
-    "confirm-remove-customer-from-group": "",
+    "confirm-delete-customer-group": "¿Eliminar grupo de clientes?",
+    "confirm-remove-customer-from-group": "¿Eliminar cliente del grupo?",
     "country": "País",
-    "create-customer-group": "",
+    "create-customer-group": "Crear grupo de clientes",
     "create-new-address": "Crear nueva dirección",
     "create-new-customer": "Crear nuevo cliente",
-    "create-new-customer-group": "",
-    "customer-groups": "",
+    "create-new-customer-group": "Crear nuevo grupo de clientes",
+    "customer-groups": "Grupos de clientes",
     "customer-history": "",
     "customer-type": "Tipo de cliente",
     "default-billing-address": "Facturación (Por defecto)",
     "default-shipping-address": "Envío (Por defecto)",
-    "email-address": "Dirección de email",
-    "email-verification-sent": "",
+    "email-address": "Dirección de correo electrónico",
+    "email-verification-sent": "Un mensaje de verificación ha sido enviado a { emailAddress }",
     "first-name": "Nombre",
     "full-name": "Nombre Completo",
     "guest": "Invitado",
@@ -487,13 +487,13 @@
     "assets": "Archivos",
     "catalog": "Catálogo",
     "channels": "Canales",
-    "collections": "",
+    "collections": "Colecciones",
     "countries": "Países",
-    "customer-groups": "",
+    "customer-groups": "Grupos de clientes",
     "customers": "Clientes",
     "facets": "Facetas",
     "global-settings": "Ajustes globales",
-    "job-queue": "",
+    "job-queue": "Cola de trabajos",
     "marketing": "Marketing",
     "orders": "Pedidos",
     "payment-methods": "Métodos de pago",
@@ -503,11 +503,11 @@
     "sales": "Ventas",
     "settings": "Ajustes",
     "shipping-methods": "Métodos de envío",
-    "system": "",
-    "system-status": "",
+    "system": "Sistema",
+    "system-status": "Estado del sistema",
     "tax-categories": "Categorías de impuestos",
     "tax-rates": "Tasas de impuestos",
-    "zones": ""
+    "zones": "Zonas"
   },
   "order": {
     "add-note": "",
@@ -604,11 +604,11 @@
     "add-products-to-test-order": "",
     "administrator": "Administrador",
     "catalog": "Catálogo",
-    "channel": "",
+    "channel": "Canal de ventas",
     "channel-token": "Token de canal",
-    "confirm-delete-role": "",
-    "confirm-delete-tax-category": "",
-    "confirm-delete-tax-rate": "",
+    "confirm-delete-role": "¿Eliminar rol?",
+    "confirm-delete-tax-category": "¿Eliminar categoría de impuestos?",
+    "confirm-delete-tax-rate": "¿Eliminar tasa de impuestos?",
     "create": "Crear",
     "create-new-channel": "Crear nuevo canal",
     "create-new-country": "Crear nuevo país",
@@ -616,7 +616,7 @@
     "create-new-shipping-method": "Crear nuevo método de envío",
     "create-new-tax-category": "Crear categoría de impuestos",
     "create-new-tax-rate": "Crear nueva tasa de impuestos",
-    "create-new-zone": "",
+    "create-new-zone": "Crear nueva zona",
     "create-zone": "Crear zona",
     "currency": "Moneda",
     "customer": "Cliente",
@@ -624,59 +624,59 @@
     "default-shipping-zone": "Zona de envío por defecto",
     "default-tax-zone": "Zona de impuestos por defecto",
     "delete": "Eliminar",
-    "eligible": "",
+    "eligible": "Disponible",
     "email-address": "Dirección de email",
-    "filter-by-member-name": "",
+    "filter-by-member-name": "Filtrar por país",
     "first-name": "Nombre",
     "last-name": "Apellidos",
-    "no-eligible-shipping-methods": "",
+    "no-eligible-shipping-methods": "No hay métodos de envío disponibles",
     "order": "Pedido",
     "password": "Contraseña",
     "payment-method-config-options": "Configuración método de pago",
     "permissions": "Permisos",
     "prices-include-tax": "Los precios incluyen impuestos para la zona por defecto.",
-    "promotion": "",
+    "promotion": "Promoción",
     "rate": "Tasa",
     "read": "Leer",
     "remove-countries-from-zone-success": "Eliminados { countryCount } {countryCount, plural, one {país} other {países}} de la zona \"{ zoneName }\"",
-    "remove-from-zone": "",
+    "remove-from-zone": "Eliminar de la zona",
     "roles": "Roles",
-    "search-by-product-name-or-sku": "",
-    "search-country-by-name": "",
+    "search-by-product-name-or-sku": "Buscar producto por nombre o código",
+    "search-country-by-name": "Buscar país por nombre",
     "section": "Sección",
     "settings": "Ajustes",
     "shipping-calculator": "Calculador de envíos",
     "shipping-eligibility-checker": "Comprueba disponibilidad de envío",
-    "shipping-method": "",
+    "shipping-method": "Método de envío",
     "tax-category": "Categoría de impuesto",
     "tax-rate": "Tasa de impuesto",
-    "test-address": "",
-    "test-order": "",
-    "test-result": "",
-    "test-shipping-method": "",
-    "test-shipping-methods": "",
+    "test-address": "Dirección de prueba",
+    "test-order": "Pedido de prueba",
+    "test-result": "Resultado",
+    "test-shipping-method": "Comprobar método de envío",
+    "test-shipping-methods": "Comprobar métodos de envío",
     "track-inventory-default": "",
     "update": "Actualizar",
-    "update-zone": "",
-    "view-zone-members": "",
+    "update-zone": "Actualizar zona",
+    "view-zone-members": "Ver países",
     "zone": "Zona"
   },
   "system": {
-    "all-job-queues": "",
-    "health-all-systems-up": "",
-    "health-error": "",
-    "health-last-checked": "",
-    "health-message": "",
-    "health-refresh": "",
-    "health-status": "",
-    "health-status-down": "",
-    "health-status-up": "",
-    "hide-settled-jobs": "",
-    "job-data": "",
-    "job-duration": "",
-    "job-error": "",
-    "job-queue-name": "",
-    "job-result": "",
-    "job-state": ""
+    "all-job-queues": "Todas las colas de trabajo",
+    "health-all-systems-up": "Todos los sistemas activos",
+    "health-error": "Error: uno o más sistemas inactivos",
+    "health-last-checked": "Última revisión",
+    "health-message": "Mensaje",
+    "health-refresh": "Actualizar",
+    "health-status": "Estado",
+    "health-status-down": "Inactivo",
+    "health-status-up": "Activo",
+    "hide-settled-jobs": "Ocultar trabajos completados",
+    "job-data": "Detalles",
+    "job-duration": "Duración",
+    "job-error": "Error",
+    "job-queue-name": "Nombre",
+    "job-result": "Resultado",
+    "job-state": "Estado"
   }
 }