|
|
@@ -13,6 +13,18 @@ msgstr ""
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
|
|
+#. js-lingui-explicit-id
|
|
|
+#: src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts:23
|
|
|
+#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:64
|
|
|
+msgid "Query extension error"
|
|
|
+msgstr "Erreur d'extension de requête"
|
|
|
+
|
|
|
+#. js-lingui-explicit-id
|
|
|
+#: src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts:25
|
|
|
+#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:66
|
|
|
+msgid "The page will continue with the default query."
|
|
|
+msgstr "La page continuera avec la requête par défaut."
|
|
|
+
|
|
|
#. js-lingui-explicit-id
|
|
|
#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:41
|
|
|
msgid "Failed to extend query document"
|
|
|
@@ -38,18 +50,6 @@ msgstr "L'extension de requête contient une syntaxe GraphQL invalide"
|
|
|
msgid "Query extension error: "
|
|
|
msgstr "Erreur d'extension de requête : "
|
|
|
|
|
|
-#. js-lingui-explicit-id
|
|
|
-#: src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts:23
|
|
|
-#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:64
|
|
|
-msgid "Query extension error"
|
|
|
-msgstr "Erreur d'extension de requête"
|
|
|
-
|
|
|
-#. js-lingui-explicit-id
|
|
|
-#: src/lib/hooks/use-extended-detail-query.ts:25
|
|
|
-#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:66
|
|
|
-msgid "The page will continue with the default query."
|
|
|
-msgstr "La page continuera avec la requête par défaut."
|
|
|
-
|
|
|
#. js-lingui-explicit-id
|
|
|
#: src/lib/framework/defaults.ts:22
|
|
|
msgid "Insights"
|
|
|
@@ -762,7 +762,7 @@ msgid "{0} selected"
|
|
|
msgstr "{0} sélectionné(s)"
|
|
|
|
|
|
#. placeholder {0}: row.original.productVariants?.totalItems
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:150
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:154
|
|
|
msgid "{0} variants"
|
|
|
msgstr "{0} variantes"
|
|
|
|
|
|
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "{title}"
|
|
|
msgid "+ {0} more"
|
|
|
msgstr "+ {0} de plus"
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:168
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:172
|
|
|
msgid "+ {leftOver} more"
|
|
|
msgstr "+ {leftOver} de plus"
|
|
|
|
|
|
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Ajouter des groupes de clients"
|
|
|
msgid "Add facet value"
|
|
|
msgstr "Ajouter une valeur de facette"
|
|
|
|
|
|
-#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:256
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:298
|
|
|
msgid "Add facet values"
|
|
|
msgstr "Ajouter des valeurs de facette"
|
|
|
|
|
|
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Disponible :"
|
|
|
msgid "Average Order Value"
|
|
|
msgstr "Valeur moyenne des commandes"
|
|
|
|
|
|
-#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:288
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:370
|
|
|
msgid "Back to search"
|
|
|
msgstr "Retour à la recherche"
|
|
|
|
|
|
@@ -1204,6 +1204,11 @@ msgstr "Adresse de facturation définie pour la commande"
|
|
|
msgid "Billing address unset for order"
|
|
|
msgstr "Adresse de facturation supprimée de la commande"
|
|
|
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:336
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:353
|
|
|
+msgid "Browse facets"
|
|
|
+msgstr "Parcourir les facettes"
|
|
|
+
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:185
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:179
|
|
|
msgid "Calculator"
|
|
|
@@ -1316,8 +1321,8 @@ msgid "Collection contents for {collectionName}"
|
|
|
msgstr "Contenu de la collection pour {collectionName}"
|
|
|
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:45
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:29
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:85
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:30
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:86
|
|
|
msgid "Collections"
|
|
|
msgstr "Collections"
|
|
|
|
|
|
@@ -1370,7 +1375,7 @@ msgid "contains"
|
|
|
msgstr "contient"
|
|
|
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:222
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:143
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:147
|
|
|
msgid "Contents"
|
|
|
msgstr "Contenu"
|
|
|
|
|
|
@@ -1831,7 +1836,7 @@ msgstr "Activer"
|
|
|
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:96
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:140
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:42
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:43
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:225
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:121
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:146
|
|
|
@@ -1935,7 +1940,7 @@ msgstr "Valeurs de facette pour {facetName}"
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:37
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:24
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:64
|
|
|
-#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:321
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:405
|
|
|
msgid "Facets"
|
|
|
msgstr "Facettes"
|
|
|
|
|
|
@@ -2666,7 +2671,7 @@ msgstr "Chargement des étiquettes..."
|
|
|
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:427
|
|
|
#: src/lib/components/shared/country-selector.tsx:88
|
|
|
#: src/lib/components/shared/customer-selector.tsx:90
|
|
|
-#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:275
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:340
|
|
|
#: src/lib/components/shared/seller-selector.tsx:92
|
|
|
msgid "Loading..."
|
|
|
msgstr "Chargement..."
|
|
|
@@ -2846,7 +2851,7 @@ msgstr "Nouveau canal"
|
|
|
msgid "New collection"
|
|
|
msgstr "Nouvelle collection"
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:242
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:247
|
|
|
msgid "New Collection"
|
|
|
msgstr "Nouvelle collection"
|
|
|
|
|
|
@@ -2904,7 +2909,7 @@ msgstr "Nouvelle option"
|
|
|
msgid "New payment method"
|
|
|
msgstr "Nouvelle méthode de paiement"
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:77
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:81
|
|
|
msgid "New Payment Method"
|
|
|
msgstr "Nouvelle méthode de paiement"
|
|
|
|
|
|
@@ -2913,7 +2918,7 @@ msgstr "Nouvelle méthode de paiement"
|
|
|
msgid "New product"
|
|
|
msgstr "Nouveau produit"
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:98
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:102
|
|
|
msgid "New Product"
|
|
|
msgstr "Nouveau produit"
|
|
|
|
|
|
@@ -2934,7 +2939,7 @@ msgstr "Nouvelle variante de produit"
|
|
|
msgid "New promotion"
|
|
|
msgstr "Nouvelle promotion"
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:75
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:79
|
|
|
msgid "New Promotion"
|
|
|
msgstr "Nouvelle promotion"
|
|
|
|
|
|
@@ -2961,7 +2966,7 @@ msgstr "Nouveau vendeur"
|
|
|
msgid "New shipping method"
|
|
|
msgstr "Nouvelle méthode d'expédition"
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:65
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:69
|
|
|
msgid "New Shipping Method"
|
|
|
msgstr "Nouvelle méthode d'expédition"
|
|
|
|
|
|
@@ -3075,8 +3080,12 @@ msgstr "Aucun élément sélectionné"
|
|
|
msgid "No modifications made"
|
|
|
msgstr "Aucune modification apportée"
|
|
|
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:425
|
|
|
+msgid "No more facets"
|
|
|
+msgstr "Plus de facettes"
|
|
|
+
|
|
|
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:458
|
|
|
-#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:314
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:397
|
|
|
msgid "No more items"
|
|
|
msgstr "Aucun autre élément"
|
|
|
|
|
|
@@ -3102,7 +3111,7 @@ msgid "No results"
|
|
|
msgstr "Aucun résultat"
|
|
|
|
|
|
#: src/lib/components/data-input/relation-selector.tsx:430
|
|
|
-#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:277
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:344
|
|
|
msgid "No results found"
|
|
|
msgstr "Aucun résultat trouvé"
|
|
|
|
|
|
@@ -3366,8 +3375,8 @@ msgid "Payment method is required"
|
|
|
msgstr "La méthode de paiement est requise"
|
|
|
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:42
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:19
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:29
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:20
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:30
|
|
|
msgid "Payment Methods"
|
|
|
msgstr "Méthodes de paiement"
|
|
|
|
|
|
@@ -3501,8 +3510,8 @@ msgstr "Variantes de produit"
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:45
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:61
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:79
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:23
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:46
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:24
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:47
|
|
|
msgid "Products"
|
|
|
msgstr "Produits"
|
|
|
|
|
|
@@ -3513,8 +3522,8 @@ msgid "Profile"
|
|
|
msgstr "Profil"
|
|
|
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:44
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:20
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:29
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:21
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions.tsx:30
|
|
|
msgid "Promotions"
|
|
|
msgstr "Promotions"
|
|
|
|
|
|
@@ -3539,7 +3548,7 @@ msgstr "Taux"
|
|
|
msgid "Reason"
|
|
|
msgstr "Raison"
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:91
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:95
|
|
|
msgid "Rebuild search index"
|
|
|
msgstr "Reconstruire l'index de recherche"
|
|
|
|
|
|
@@ -3751,11 +3760,15 @@ msgstr "Rechercher des canaux..."
|
|
|
msgid "Search currencies..."
|
|
|
msgstr "Rechercher des devises..."
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:34
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:304
|
|
|
+msgid "Search facet values..."
|
|
|
+msgstr "Rechercher des valeurs de facettes..."
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:35
|
|
|
msgid "Search index rebuild could not be started"
|
|
|
msgstr "La reconstruction de l'index de recherche n'a pas pu être démarrée"
|
|
|
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:31
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:32
|
|
|
msgid "Search index rebuild started"
|
|
|
msgstr "Reconstruction de l'index de recherche démarrée"
|
|
|
|
|
|
@@ -3998,8 +4011,8 @@ msgid "Shipping method set for order"
|
|
|
msgstr "Mode de livraison défini pour la commande"
|
|
|
|
|
|
#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:43
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:19
|
|
|
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:28
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:20
|
|
|
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods.tsx:29
|
|
|
msgid "Shipping Methods"
|
|
|
msgstr "Méthodes d'expédition"
|
|
|
|
|
|
@@ -4598,7 +4611,7 @@ msgstr "Transition vers l'état sélectionné"
|
|
|
msgid "True"
|
|
|
msgstr "Vrai"
|
|
|
|
|
|
-#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:273
|
|
|
+#: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:328
|
|
|
msgid "Type at least 2 characters to search..."
|
|
|
msgstr "Tapez au moins 2 caractères pour rechercher..."
|
|
|
|
|
|
@@ -4679,10 +4692,6 @@ msgstr "Utiliser comme adresse de livraison par défaut"
|
|
|
msgid "Use global out-of-stock threshold"
|
|
|
msgstr "Utiliser le seuil global de rupture de stock"
|
|
|
|
|
|
-#: src/lib/components/login/login-form.tsx:112
|
|
|
-#~ msgid "Username"
|
|
|
-#~ msgstr "Nom d'utilisateur"
|
|
|
-
|
|
|
#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:19
|
|
|
msgid "useWidgetDimensions must be used within a DashboardBaseWidget"
|
|
|
msgstr "useWidgetDimensions doit être utilisé dans un DashboardBaseWidget"
|
|
|
@@ -4782,10 +4791,6 @@ msgstr "Visible aux administrateurs uniquement"
|
|
|
msgid "Visible to customer"
|
|
|
msgstr "Visible au client"
|
|
|
|
|
|
-#: src/lib/components/login/login-form.tsx:89
|
|
|
-#~ msgid "Welcome back!"
|
|
|
-#~ msgstr "Bon retour !"
|
|
|
-
|
|
|
#: src/lib/components/login/login-form.tsx:65
|
|
|
msgid "Welcome to Vendure"
|
|
|
msgstr "Bienvenue sur Vendure"
|