fix(admin-ui): Translate missing Brazilian (PT-br) i18n json

* chore(admin-ui): Translate missing PT-br.

* fix(admin-ui): Fix some translations

* fix(admin-ui): Change variant names to most used brazilian name

* fix(admin-ui): Fix some phrases

packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/pt_BR.json

@@ -36,12 +36,12 @@
     "facets": "Etiquetas",
     "global-settings": "Configurações globais",
     "job-queue": "Fila de tabalho",
-    "manage-variants": "Gerenciamento de variantes",
-    "modifying": "",
+    "manage-variants": "Gerenciamento de variações",
+    "modifying": "Modificando",
     "orders": "Pedidos",
     "payment-methods": "Métodos de pagamentos",
     "products": "Produtos",
-    "profile": "",
+    "profile": "Perfil",
     "promotions": "Promoções",
     "roles": "Regras",
     "shipping-methods": "Métodos de envio",
@@ -58,14 +58,14 @@
     "assign-products-to-channel": "Atribuir produtos ao canal",
     "assign-to-channel": "Atribuir ao canal",
     "assign-to-named-channel": "Atribuir a { channelCode }",
-    "assign-variant-to-channel-success": "",
-    "assign-variants-to-channel": "",
-    "auto-update-option-variant-name": "",
-    "auto-update-product-variant-name": "",
+    "assign-variant-to-channel-success": "Variações atribuídas ao canal com sucesso",
+    "assign-variants-to-channel": "Atribuir variação ao canal",
+    "auto-update-option-variant-name": "Atualizar automaticamente os nomes das variações do produto usando esta opção",
+    "auto-update-product-variant-name": "Atualizar automaticamente os nomes das variações do produto",
     "channel-price-preview": "Visualizar preço do canal",
     "collection-contents": "Conteúdo da categoria",
-    "confirm-adding-options-delete-default-body": "Adicionar opções a este produto fará com que a variante padrão existente seja excluída. Você deseja continuar?",
-    "confirm-adding-options-delete-default-title": "Excluir variante padrão?",
+    "confirm-adding-options-delete-default-body": "Adicionar opções a este produto fará com que a variação padrão existente seja excluída. Você deseja continuar?",
+    "confirm-adding-options-delete-default-title": "Excluir variação padrão?",
     "confirm-delete-administrator": "Excluir administrador?",
     "confirm-delete-assets": "Excluir {count} {count, plural, one {asset} other {assets}}?",
     "confirm-delete-channel": "Exluir canal?",
@@ -92,7 +92,7 @@
     "expand-all-collections": "Expandir todas as categorias",
     "facet-values": "Valor da Etiqueta",
     "filter-by-name": "Filtrar por nome",
-    "filter-by-name-or-sku": "",
+    "filter-by-name-or-sku": "Filtrar por nome ou SKU",
     "filters": "Filtros",
     "group-by-product": "Agrupar por produto",
     "manage-variants": "Gerência das variações",
@@ -104,13 +104,13 @@
     "no-selection": "Nenhuma seleção",
     "notify-remove-product-from-channel-error": "Não foi possível remover o produto do canal",
     "notify-remove-product-from-channel-success": "Produto removido com sucesso do canal",
-    "notify-remove-variant-from-channel-error": "",
-    "notify-remove-variant-from-channel-success": "",
+    "notify-remove-variant-from-channel-error": "Erro ao remover variação do canal",
+    "notify-remove-variant-from-channel-success": "Variação removida com sucesso do canal",
     "option": "Opção",
     "option-name": "Nome da opção",
     "option-values": "Valor da opção",
-    "out-of-stock-threshold": "",
-    "out-of-stock-threshold-tooltip": "",
+    "out-of-stock-threshold": "Limite reserva de fora de estoque",
+    "out-of-stock-threshold-tooltip": "Define o nível de estoque no qual essa variação é considerada sem estoque. Usar um valor negativo ativa o suporte a pedidos em espera.",
     "price": "Preço",
     "price-conversion-factor": "Fator de conversão de preço",
     "price-in-channel": "Preço em { channel }",
@@ -119,7 +119,7 @@
     "private": "Privado",
     "product-details": "Dealhes do produto",
     "product-name": "Nome do produto",
-    "product-variants": "Variantes do produto",
+    "product-variants": "Variações do produto",
     "public": "Público",
     "rebuild-search-index": "Reconstruir índice de pesquisa",
     "reindex-error": "Ocorreu um erro ao recriar o índice de pesquisa",
@@ -133,22 +133,22 @@
     "search-product-name-or-code": "Pesquisar por nome ou código do produto",
     "sku": "SKU",
     "slug": "Slug",
-    "slug-pattern-error": "",
-    "stock-allocated": "",
-    "stock-allocated-tooltip": "",
+    "slug-pattern-error": "Padrão de slug errado",
+    "stock-allocated": "Estoque alocado",
+    "stock-allocated-tooltip": "O número de unidades alocadas para pedidos que foram retirados, mas ainda não foram atendidos",
     "stock-on-hand": "Estoque",
-    "stock-on-hand-tooltip": "",
-    "stock-saleable": "",
-    "stock-saleable-tooltip": "",
+    "stock-on-hand-tooltip": "Estoque disponível - o número de unidades físicas disponíveis em estoque",
+    "stock-saleable": "Estoque vendável",
+    "stock-saleable-tooltip": "O número de unidades vendáveis, compreendendo o estoque disponível - alocado, levando em consideração o limite de falta de estoque",
     "tax-category": "Categoria de impostos",
     "taxes": "Impostos",
     "track-inventory": "Rastrear inventário",
-    "track-inventory-false": "",
-    "track-inventory-inherit": "",
-    "track-inventory-tooltip": "",
-    "track-inventory-true": "",
+    "track-inventory-false": "Não rastrear",
+    "track-inventory-inherit": "Herdar das configurações globais",
+    "track-inventory-tooltip": "Quando rastreados, os níveis de estoque da variação do produto serão ajustados automaticamente quando vendidos",
+    "track-inventory-true": "Rastrear",
     "update-product-option": "Atualizar opção do produto",
-    "use-global-value": "",
+    "use-global-value": "Usar configuração global",
     "values": "Valores",
     "variant": "Variação",
     "view-contents": "Visualizar conteúdo",
@@ -157,7 +157,7 @@
   "common": {
     "ID": "ID",
     "actions": "Ações",
-    "add-item-to-list": "",
+    "add-item-to-list": "Adicionar item à lista",
     "add-new-variants": "Adicionar {count, plural, one {1 variant} other {{count} variants}}",
     "add-note": "Adicionar nota",
     "available-languages": "Idiomas disponíveis",
@@ -166,7 +166,7 @@
     "channel": "Canal",
     "channels": "Canais",
     "code": "Código",
-    "collapse-entries": "",
+    "collapse-entries": "Recolher entradas",
     "confirm": "Confirme",
     "confirm-delete-note": "Excluir nota?",
     "confirm-navigation": "Confrme navegação",
@@ -185,9 +185,9 @@
     "edit-field": "Editar campo",
     "edit-note": "Editar nota",
     "enabled": "Habilitado",
-    "expand-entries": "",
+    "expand-entries": "Expandir entradas",
     "extension-running-in-separate-window": "A extensão está sendo executada em uma janela separada",
-    "filter": "",
+    "filter": "Filtro",
     "guest": "Convidado",
     "hide-custom-fields": "Ocultar campos personalizados",
     "items-per-page-option": "{ count } por página",
@@ -221,9 +221,9 @@
     "select": "Selecione...",
     "select-display-language": "Selecionar idioma de exibição",
     "select-today": "Selecione hoje",
-    "theme": "",
+    "theme": "Tema",
     "there-are-unsaved-changes": "Há alterações não salvas. Navegar para outra página fará com que essas alterações sejam perdidas.",
-    "toggle-all": "",
+    "toggle-all": "Alternar tudo",
     "update": "Atualização",
     "updated-at": "Atualizado em",
     "username": "Nome do usuário",
@@ -298,14 +298,18 @@
     "view-group-members": "Visualizar membros do grupo"
   },
   "dashboard": {
-    "add-widget": "",
-    "latest-orders": "",
-    "orders-summary": "",
-    "remove-widget": "",
-    "total-order-value": "",
-    "total-orders": "",
-    "widget-resize": "",
-    "widget-width": ""
+    "add-widget": "Adicionar widget",
+    "latest-orders": "Últimos pedidos",
+    "orders-summary": "Resumo de pedidos",
+    "remove-widget": "Remover widget",
+    "thisMonth": "Este mês",
+    "thisWeek": "Esta semana",
+    "today": "Hoje",
+    "total-order-value": "Valor total",
+    "total-orders": "Total de pedidos",
+    "widget-resize": "Redimensionar",
+    "widget-width": "Largura: {width}",
+    "yesterday": "Ontem"
   },
   "datetime": {
     "ago-days": "{count, plural, one {1 day} other {{count} days}} atrás",
@@ -354,7 +358,7 @@
     "health-check-failed": "Falha na verificação de integridade do sistema",
     "no-default-shipping-zone-set": "Este canal não possui zona de entrega padrão. Isso pode causar erros ao calcular as despesas de envio do pedido.",
     "no-default-tax-zone-set": "Este canal não possui zona de imposto padrão, o que causará erros no cálculo de preços. Por favor, crie ou selecione uma zona.",
-    "product-variant-form-values-do-not-match": "O número de variantes no formulário do produto não corresponde ao número real de variantes"
+    "product-variant-form-values-do-not-match": "O número de variações no formulário do produto não corresponde ao número real de variações"
   },
   "lang": {
     "af": "Africâner",
@@ -459,7 +463,7 @@
     "nn": "Novo Norueguês",
     "ny": "Nianja",
     "om": "Oromo",
-    "or": "",
+    "or": "Odia",
     "os": "Ossético",
     "pa": "Punjabi",
     "pl": "Polonês",
@@ -554,52 +558,52 @@
     "zones": "Zonas"
   },
   "order": {
-    "add-item-to-order": "",
+    "add-item-to-order": "Adicionar item ao pedido",
     "add-note": "Adicionar nota",
-    "add-payment": "",
-    "add-payment-to-order": "",
-    "add-payment-to-order-success": "",
-    "add-surcharge": "",
-    "added-items": "",
+    "add-payment": "Adicionar pagamento",
+    "add-payment-to-order": "Adicionar pagamento ao pedido",
+    "add-payment-to-order-success": "Pagamento adiciona ao pedido com sucesso",
+    "add-surcharge": "Adicionar sobretaxa",
+    "added-items": "Itens adicionados",
     "amount": "Total",
-    "apply-filters": "",
+    "apply-filters": "Aplicar filtros",
     "billing-address": "Endereço de cobrança",
     "cancel": "Cancelar",
-    "cancel-fulfillment": "",
-    "cancel-modification": "",
+    "cancel-fulfillment": "Cancelar cumprimento",
+    "cancel-modification": "Cancelar modificação",
     "cancel-order": "Cancelar Pedido",
     "cancel-reason-customer-request": "Pedido do cliente",
     "cancel-reason-not-available": "Não disponível",
     "cancel-selected-items": "Cancelar itens selecionados",
     "cancellation-reason": "Motivo do cancelamento",
     "cancelled-order-success": "Pedido cancelado com sucesso",
-    "confirm-modifications": "",
+    "confirm-modifications": "Confirmar modificações",
     "contents": "Conteúdo",
     "create-fulfillment": "Criar a execução",
     "create-fulfillment-success": "Execução criada",
     "customer": "Cliente",
-    "edit-billing-address": "",
-    "edit-shipping-address": "",
-    "filter-custom": "",
-    "filter-preset-active": "",
-    "filter-preset-completed": "",
-    "filter-preset-open": "",
-    "filter-preset-shipped": "",
+    "edit-billing-address": "Editar endereço de fatura",
+    "edit-shipping-address": "Editar endereço de envio",
+    "filter-custom": "Customizar",
+    "filter-preset-active": "Ativo",
+    "filter-preset-completed": "Concluído",
+    "filter-preset-open": "Aberto",
+    "filter-preset-shipped": "Enviado",
     "fulfill": "Executar",
     "fulfill-order": "Executar o pedido",
     "fulfillment": "Execução",
     "fulfillment-method": "Método de execução",
     "history-coupon-code-applied": "Código de cupom aplicado",
     "history-coupon-code-removed": "Código de cupom excluído",
-    "history-fulfillment-created": "",
-    "history-fulfillment-delivered": "",
-    "history-fulfillment-shipped": "",
-    "history-fulfillment-transition": "",
+    "history-fulfillment-created": "Execução criada",
+    "history-fulfillment-delivered": "Execução entregue",
+    "history-fulfillment-shipped": "Execução enviada",
+    "history-fulfillment-transition": "Execução transação",
     "history-items-cancelled": "{count} {count, plural, one {item} other {items}} cancelado",
     "history-order-cancelled": "Pedido cancelado",
-    "history-order-created": "",
+    "history-order-created": "Pedido criado",
     "history-order-fulfilled": "Pedido realizado",
-    "history-order-modified": "",
+    "history-order-modified": "Pedido modificado",
     "history-order-transition": "Pedido transferido de {from} para {to}",
     "history-payment-settled": "Pagamento concluído",
     "history-payment-transition": "Pagamento #{id} transferido de {from} para {to}",
@@ -608,22 +612,22 @@
     "line-fulfillment-all": "Todos os itens executados",
     "line-fulfillment-none": "Nenhum ítem executado",
     "line-fulfillment-partial": "{ count } of { total } itens executados",
-    "manually-transition-to-state": "",
-    "manually-transition-to-state-message": "",
-    "modification-adding-items": "",
-    "modification-adding-surcharges": "",
-    "modification-adjusting-lines": "",
-    "modification-not-settled": "",
-    "modification-recalculate-shipping": "",
-    "modification-settled": "",
-    "modification-summary": "",
-    "modification-updating-billing-address": "",
-    "modification-updating-shipping-address": "",
-    "modifications": "",
-    "modify-order": "",
-    "modify-order-price-difference": "",
+    "manually-transition-to-state": "Manualmente mudar para estado...",
+    "manually-transition-to-state-message": "Faça a transição manual do pedido para outro estado. Observe que os estados do pedido são regidos por regras que podem impedir certas transições.",
+    "modification-adding-items": "Adicionando {count} {count, plural, one {item} other {items}}",
+    "modification-adding-surcharges": "Adicionando {count} {count, plural, one {surcharge} other {surcharges}}",
+    "modification-adjusting-lines": "Ajustando {count} {count, plural, one {line} other {lines}}",
+    "modification-not-settled": "Não resolvido",
+    "modification-recalculate-shipping": "Recalcular envio",
+    "modification-settled": "Resolvido",
+    "modification-summary": "Resumo de modificações",
+    "modification-updating-billing-address": "Atualizando endereço de fatura",
+    "modification-updating-shipping-address": "Atualizando endereço de envio",
+    "modifications": "Modificações",
+    "modify-order": "Modificar pedido",
+    "modify-order-price-difference": "Preço diference",
     "net-price": "Preço líquido",
-    "note": "",
+    "note": "Nota",
     "note-is-private": "Nota é privada",
     "note-only-visible-to-administrators": "Visível somente para administradores",
     "note-visible-to-customer": "Visível para administradores e clientes",
@@ -635,14 +639,14 @@
     "payment-method": "Método de pagamento",
     "payment-state": "Estado",
     "payment-to-refund": "Pagamento para reembolso",
-    "placed-at": "",
-    "placed-at-end": "",
-    "placed-at-start": "",
-    "preview-changes": "",
+    "placed-at": "Posicionado em",
+    "placed-at-end": "Posicionado no final",
+    "placed-at-start": "Posicionado no início",
+    "preview-changes": "Revisar mudanças",
     "product-name": "Nome do produto",
     "product-sku": "SKU",
     "promotions-applied": "Promoções aplicadas",
-    "prorated-unit-price": "",
+    "prorated-unit-price": "Diferença de preço",
     "quantity": "Quantidade",
     "refund": "Reembolso",
     "refund-adjustment": "Ajuste",
@@ -659,10 +663,10 @@
     "refund-total-error": "Total do reembolso deve ser entre {min} e {max}",
     "refund-with-amount": "Reembolso {amount}",
     "refunded-count": "{count} {count, plural, one {item} other {items}} reembolsado",
-    "removed-items": "",
+    "removed-items": "Itens removidos",
     "search-by-order-code": "Buscar por código do pedido",
-    "select-state": "",
-    "set-fulfillment-state": "",
+    "select-state": "Selecionar estado",
+    "set-fulfillment-state": "Marcar como {state}",
     "settle-payment": "Liquidar pagamento",
     "settle-payment-error": "Não posso liquidar pagamento",
     "settle-payment-success": "Pagamento liquidado com sucesso",
@@ -674,13 +678,13 @@
     "shipping-method": "Método de envio",
     "state": "Estado",
     "sub-total": "Subtotal",
-    "successfully-updated-fulfillment": "",
-    "surcharges": "",
-    "tax-base": "",
-    "tax-description": "",
-    "tax-rate": "",
-    "tax-summary": "",
-    "tax-total": "",
+    "successfully-updated-fulfillment": "Pagamento resolvido com sucesso",
+    "surcharges": "Sobretaxas",
+    "tax-base": "Base tributária",
+    "tax-description": "Descrição de tributação",
+    "tax-rate": "Taxa de imposto",
+    "tax-summary": "Resumo de impostos",
+    "tax-total": "Total de impostos",
     "total": "Total",
     "tracking-code": "Código de rastreio",
     "transaction-id": "Código ID da transação",
@@ -715,16 +719,16 @@
     "email-address": "Email",
     "filter-by-member-name": "Filtrar por país",
     "first-name": "Nome",
-    "fulfillment-handler": "",
-    "global-out-of-stock-threshold": "",
-    "global-out-of-stock-threshold-tooltip": "",
+    "fulfillment-handler": "Manipulador de preenchimento",
+    "global-out-of-stock-threshold": "Limite global de falta de estoque",
+    "global-out-of-stock-threshold-tooltip": "Define o nível de estoque no qual esta variação é considerada em falta. Usar um valor negativo ativa o suporte a pedidos em espera. Pode ser substituído por variações do produto.",
     "last-name": "Sobrenome",
     "no-eligible-shipping-methods": "Nenhum método de envio qualificado",
     "password": "Senha",
     "payment-method-config-options": "Configuração do método de pagamento",
     "permissions": "Permissões",
     "prices-include-tax": "Os preços incluem impostos para a Zona padrão",
-    "profile": "",
+    "profile": "Perfil",
     "rate": "Taxa",
     "remove-countries-from-zone-success": "Excluído { countryCount } {countryCount, plural, one {country} other {countries}} da zona \"{ zoneName }\"",
     "remove-from-zone": "Excluir da zona",
@@ -748,24 +752,24 @@
   },
   "state": {
     "adding-items": "Criando itens",
-    "all-orders": "",
+    "all-orders": "Todos os pedidos",
     "arranging-additional-payment": "",
     "arranging-payment": "Organização de pagamento",
-    "authorized": "",
+    "authorized": "Autorizada",
     "cancelled": "Cancelado",
-    "created": "",
-    "declined": "",
-    "delivered": "Realizado",
-    "error": "",
-    "failed": "",
-    "modifying": "",
-    "partially-delivered": "Parcialmente realizado",
-    "partially-shipped": "",
+    "created": "Criado",
+    "declined": "Recusado",
+    "delivered": "Entregue",
+    "error": "Erro",
+    "failed": "Falhado",
+    "modifying": "Modificando",
+    "partially-delivered": "Parcialmente entregue",
+    "partially-shipped": "Parcialmente enviado",
     "payment-authorized": "Pagamento autorizado",
     "payment-settled": "Pagamento liquidado",
-    "pending": "",
-    "settled": "",
-    "shipped": ""
+    "pending": "Pendente",
+    "settled": "Resolvido",
+    "shipped": "Enviado"
   },
   "system": {
     "all-job-queues": "Todas as filas de trabalhos",
@@ -785,4 +789,4 @@
     "job-result": "Resultado do trabalho",
     "job-state": "Estado do trabalho"
   }
-}
+}