fix(dashboard): Persist localeString/localeText custom fields on translatable entities (#4185)

packages/dashboard/src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx

@@ -87,6 +87,7 @@ function CollectionDetailPage() {
                     name: translation.name,
                     slug: translation.slug,
                     description: translation.description,
+                    customFields: (translation as any).customFields,
                 })),
                 filters: entity.filters.map(f => ({
                     code: f.code,

packages/dashboard/src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx

@@ -82,6 +82,7 @@ function PaymentMethodDetailPage() {
                     languageCode: translation.languageCode,
                     name: translation.name,
                     description: translation.description,
+                    customFields: (translation as any).customFields,
                 })),
                 customFields: entity.customFields,
             };

packages/dashboard/src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx

@@ -93,6 +93,7 @@ function PromotionDetailPage() {
                     languageCode: translation.languageCode,
                     name: translation.name,
                     description: translation.description,
+                    customFields: (translation as any).customFields,
                 })),
                 customFields: entity.customFields,
             };

packages/dashboard/src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx

@@ -79,6 +79,7 @@ function ShippingMethodDetailPage() {
                     languageCode: translation.languageCode,
                     name: translation.name,
                     description: translation.description,
+                    customFields: (translation as any).customFields,
                 })),
                 customFields: entity.customFields,
             };