vendure/packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/nb.json

{
  "admin": {
    "create-new-administrator": "Opprett ny administrator"
  },
  "asset": {
    "add-asset": "Legg til ressurs",
    "add-asset-with-count": "Legg til {count, plural, =0 {ressurser} one {1 ressurs} other {{count} ressurser}}",
    "assets-selected-count": "{ count } ressurser valgt",
    "change-asset": "Endre medie",
    "dimensions": "Dimensjoner",
    "focal-point": "Fokuspunkt",
    "notify-create-assets-success": "Opprettet {count, plural, one {ny ressurs} other {{count} nye ressurser}}",
    "original-asset-size": "Kildestørrelse",
    "preview": "Forhåndsvisning",
    "remove-asset": "Fjern ressurs",
    "select-asset": "Velg ressurs",
    "select-assets": "Velg ressurser",
    "set-as-featured-asset": "Sett som fremhevet ressurs",
    "set-focal-point": "Sett fokuspunkt",
    "size": "Størrelse",
    "source-file": "Kildefil",
    "unset-focal-point": "Fjern fokuspunkt",
    "update-focal-point": "Oppdater fokuspunkt",
    "update-focal-point-error": "Kunne ikke oppdatere fokuspunkt",
    "update-focal-point-success": "Oppdaterte fokuspunktet",
    "upload-assets": "Last opp ressurser",
    "uploading": "Laster opp..."
  },
  "breadcrumb": {
    "administrators": "Administratorer",
    "assets": "Ressurser",
    "channels": "Kanaler",
    "collections": "Samlinger",
    "countries": "Land",
    "customer-groups": "Kundegrupper",
    "customers": "Kunder",
    "dashboard": "Dashbord",
    "facets": "Faseter",
    "global-settings": "Global innstillinger",
    "job-queue": "Jobbkø",
    "manage-variants": "Administrer varianter",
    "modifying-order": "Endrer ordre",
    "orders": "Ordre",
    "payment-methods": "Betalingsmetoder",
    "product-options": "Produktalternativer",
    "products": "Produkter",
    "profile": "Profil",
    "promotions": "Promosjoner",
    "roles": "Roller",
    "scheduled-tasks": "Planlagte oppgaver",
    "seller-orders": "Selgerordrer",
    "sellers": "Selgere",
    "shipping-methods": "Fraktmetoder",
    "stock-locations": "Lagersteder",
    "system-status": "Systemstatus",
    "tax-categories": "Skattekategorier",
    "tax-rates": "Skattesatser",
    "zones": "Soner"
  },
  "catalog": {
    "add-facet-value": "Legg til fasettverdi",
    "add-facets": "Legg til fasetter",
    "add-option": "Legg til alternativ",
    "add-price-in-another-currency": "Legg til pris i annen valuta",
    "add-stock-location": "Legg til lagersted",
    "add-stock-to-location": "Legg til beholding på lagersted",
    "asset": "Ressurs",
    "asset-preview-links": "Lenker for forhåndsvisning av ressurs",
    "assets": "Ressurser",
    "assign-product-to-channel-success": "{count, plural, one {1 produkt} other {{count} Produkter}} lagt til { channel }",
    "assign-products-to-channel": "Legg produkter til kanal",
    "assign-to-named-channel": "Legg til { channelCode }",
    "assign-variant-to-channel-success": "{count, plural, one {1 produktvariant} other {{count} Produktvarianter}} er nå lagt til { channel }",
    "assign-variants-to-channel": "Legg til produktvarianter til kanal",
    "auto-update-option-variant-name": "Oppdater automatisk navnene på produktvarianter ved bruk av dette alternativet",
    "auto-update-product-variant-name": "Oppdater automatisk navnene på produktvarianter",
    "calculated-price": "Beregnet pris",
    "calculated-price-tooltip": "Prisene for produktvarianter beregnes automatisk basert på prisene for produktalternativer",
    "cannot-create-variants-without-options": "Produktvarianter kan ikke opprettes før en alternativgruppe med minst to produktalternativer er definert",
    "channel-price-preview": "Forhåndsvisning av pris i kanal",
    "collection": "Samling",
    "collection-contents": "Innhold i samling",
    "collections": "Samlinger",
    "confirm-bulk-delete-products": "Slett {count} produkter?",
    "confirm-cancel": "Avbryt?",
    "confirm-delete-assets": "Slett {count} {count, plural, one {ressurs} other {ressurser}}?",
    "confirm-delete-facet-value": "Slette fasettverdi?",
    "confirm-delete-product": "Slette produkt?",
    "confirm-delete-product-option": "Slette produktalternativ \"{navn}\"?",
    "confirm-delete-product-option-group": "Slette produktalternativgruppe \"{navn}\"?",
    "confirm-delete-product-option-group-body": "Denne alternativgruppen brukes av {count} {count, plural, one {variant} other {varianter}}. Er du sikker på at du vil slette den?",
    "confirm-delete-product-variant": "Slette produktvariant \"{navn}\"?",
    "confirm-deletion-of-unused-variants-body": "Følgende produktvarianter er gjort foreldede på grunn av tillegg av nye alternativer. De vil bli slettet under opprettelsen av nye produktvarianter.",
    "confirm-deletion-of-unused-variants-title": "Slett foreldede produktvarianter?",
    "create-draft-order": "Opprett utkast til ordre",
    "create-facet-value": "Kansellerte { count } { count, plural, one {vare} other {varer} } fra bestillingen",
    "create-new-collection": "Opprett ny samling",
    "create-new-facet": "Opprett ny fasett",
    "create-new-product": "Nytt produkt",
    "create-new-stock-location": "Opprett nytt lagersted",
    "create-product-option-group": "Opprett produktalternativgruppe",
    "create-product-variant": "Opprett produktvariant",
    "default-currency": "Standard valuta",
    "do-not-inherit-filters": "Ikke arv filtre",
    "drop-files-to-upload": "Slipp filer for opplasting",
    "duplicate-collections": "Dupliserte samlinger",
    "duplicate-facets": "Dupliserte fasetter",
    "duplicate-products": "Dupliserte produkter",
    "edit-facet-values": "Rediger fasettverdier",
    "edit-options": "Rediger alternativer",
    "facet": "Fasett",
    "facet-value-not-available": "Fasettverdi \"{ id }\" ikke tilgjengelig",
    "facet-values": "Fasettverdier",
    "facets": "Fasetter",
    "filter-by-name": "Filtrer etter navn",
    "filter-inheritance": "Filtrer arv",
    "filters": "Filtre",
    "inherit-filters-from-parent": "Arv filtre fra forelder",
    "live-preview-contents": "Forhåndsvis innhold",
    "manage-variants": "Administrer varianter",
    "move-collection-to": "Flytt til { navn }",
    "move-collections": "Flytt samlinger",
    "move-collections-success": "Flyttet {count, plural, one {1 samling} other {{count} samlinger}}",
    "move-down": "Flytt ned",
    "move-to": "Flytt til",
    "move-up": "Flytt opp",
    "name": "Navn",
    "no-channel-selected": "Ingen kanal valgt",
    "no-featured-asset": "Ingen fremhevet ressurs",
    "no-selection": "Ingen valg",
    "no-stock-locations-available-on-current-channel": "Ingen lagersteder er tilgjengelige på gjeldende kanal. Sett opp minst ett lagersted før du legger til produkter.",
    "notify-bulk-delete-products-success": "{count, plural, one {1 produkt} other {{count} Produkter}} slettet",
    "notify-remove-facets-from-channel-success": "{count, plural, one {1 fasett} other {{count} Fasetter}} fra { channelCode } fjernet",
    "notify-remove-product-from-channel-error": "Kunne ikke fjerne produkt fra kanal",
    "notify-remove-product-from-channel-success": "Fjernet produkt fra kanal",
    "notify-remove-variant-from-channel-error": "Kunne ikke fjerne produktvariant fra kanal",
    "notify-remove-variant-from-channel-success": "Fjernet produktvariant fra kanal",
    "number-of-variants": "# varianter",
    "option": "Alternativ",
    "option-name": "Alternativnavn",
    "option-values": "Alternativverdier",
    "out-of-stock-threshold": "Grense for utsolgt",
    "out-of-stock-threshold-tooltip": "Setter lagernivået der denne varianten anses å være utsolgt. Bruk av en negativ verdi aktiverer støtte for tilbakebestilling.",
    "page-description-options-editor": "Rediger navnene og kodene for alternativene til dette produktet. For å legge til eller fjerne alternativer, bruk knappen \"Administrer varianter\" under listen over produktvarianter.",
    "price": "Pris",
    "price-and-tax": "Pris og skatt",
    "price-conversion-factor": "Priskonverteringsfaktor",
    "price-in-channel": "Pris i { channel }",
    "price-includes-tax-at": "Inkluderer skatt på { sats }%",
    "price-with-tax-in-default-zone": "Inkl. { rate }% skatt: { price }",
    "private": "Privat",
    "product": "Produkt",
    "product-name": "Produktnavn",
    "product-options": "Produktalternativer",
    "product-variant-exists": "En produktvariant med disse alternativene eksisterer allerede",
    "product-variants": "Produktvarianter",
    "products": "Produkter",
    "public": "Offentlig",
    "quick-jump-placeholder": "Hopp til variant",
    "rebuild-search-index": "Bygg opp søkeindeks på nytt",
    "reindex-error": "En feil oppstod under oppbyggingen av søkeindeksen",
    "reindex-successful": "Indeksert {count, plural, one {produktvariant} other {{count} produktvarianter}} på {time}ms",
    "reindexing": "Bygger opp søkeindeks på nytt",
    "remove-from-channel": "Fjern fra {channelCode, select, undefined{kanal} other{{channelCode}}}",
    "remove-option": "Fjern alternativ",
    "remove-product-from-channel": "Fjern produkt fra kanal",
    "remove-product-variant-from-channel": "Fjern produktvariant fra kanal",
    "reorder-collection": "Omorganiser samling",
    "root-collection": "Rot-samling",
    "run-pending-search-index-updates": "Søkeindeks: kjør {count, plural, one {1 ventende oppdatering} other {{count} ventende oppdateringer}}",
    "running-search-index-updates": "Kjører {count, plural, one {1 oppdatering} other {{count} oppdateringer}} av søkeindeksen",
    "search-asset-name-or-tag": "Søk etter ressursnavn eller stikkord",
    "search-for-term": "Søk etter uttrykk",
    "search-product-name-or-code": "Søk etter produktnavn eller kode",
    "select-product": "Velg produkt",
    "select-product-variant": "Velg produktvariant",
    "sku": "SKU",
    "slug": "Slug",
    "slug-pattern-error": "Slug er ugyldig",
    "stock-allocated": "Allokert",
    "stock-levels": "Lagernivåer",
    "stock-location": "Lagersted",
    "stock-locations": "Lagersteder",
    "stock-on-hand": "På lager",
    "tax-category": "Skattekategori",
    "taxes": "Skatter",
    "track-inventory": "Følg lagerbeholdning",
    "track-inventory-false": "Ikke følg",
    "track-inventory-inherit": "Arv fra globale innstillinger",
    "track-inventory-tooltip": "Når det spores, vil lagerbeholdningen til produktvarianten automatisk justeres ved salg",
    "track-inventory-true": "Følg",
    "update-product-option": "Oppdater produktalternativ",
    "use-global-value": "Bruk global verdi",
    "values": "Verdier",
    "variant": "Variant",
    "variant-count": "{count, plural, one {1 variant} other {{count} varianter}}",
    "view-contents": "Vis innhold",
    "visibility": "Synlighet"
  },
  "common": {
    "ID": "ID",
    "add-filter": "Legg til filter",
    "add-item-to-list": "Legg til element i liste",
    "add-note": "Legg til notat",
    "apply": "Bruk",
    "assign-to-channel": "Tilordne til kanal",
    "assign-to-channels": "Tilordne til {count, plural, one {kanal} other {kanaler}}",
    "available-currencies": "Tilgjengelige valutaer",
    "available-languages": "Tilgjengelige språk",
    "boolean-and": "og",
    "boolean-false": "usann",
    "boolean-or": "eller",
    "boolean-true": "sann",
    "breadcrumb": "Brødsmulesti",
    "browser-default": "Standard nettleser",
    "cancel": "Avbryt",
    "cancel-navigation": "Avbryt navigasjon",
    "change-selection": "Endre valg",
    "channel": "Kanal",
    "channels": "Kanaler",
    "clear-selection": "Tøm valg",
    "code": "Kode",
    "collapse-entries": "Skjul oppføringer",
    "confirm": "Bekreft",
    "confirm-bulk-assign-to-channel": "Tilordne elementer til kanal?",
    "confirm-bulk-delete": "Slett de valgte elementene?",
    "confirm-bulk-remove-from-channel": "Fjern elementer fra gjeldende kanal?",
    "confirm-delete-note": "Slett notat?",
    "confirm-navigation": "Bekreft navigasjon",
    "contents": "Innhold",
    "create": "Opprett",
    "created-at": "Opprettet den",
    "custom-fields": "Egendefinerte felt",
    "data-table-filter-date-mode": "Dato-modus",
    "data-table-filter-date-range": "Datoperiode",
    "data-table-filter-date-relative": "Relativ dato",
    "default-channel": "Standardkanal",
    "default-language": "Standard språk",
    "default-tax-category": "Standard skattekategori",
    "delete": "Slett",
    "description": "Beskrivelse",
    "details": "Detaljer",
    "disable": "Deaktivert",
    "disabled": "Deaktivert",
    "discard-changes": "Forkast endringer",
    "duplicate": "Duplisere",
    "edit": "Rediger",
    "edit-field": "Rediger felt",
    "edit-note": "Rediger notat",
    "enable": "Aktiver",
    "enabled": "Aktivert",
    "end-date": "Sluttdato",
    "expand-entries": "Utvid oppføringer",
    "extension-running-in-separate-window": "Utvidelsen kjører i et separat vindu",
    "filter": "Filtrer",
    "filter-preset-name": "Navn på filter forhåndsinnstilling",
    "force-delete": "Tving sletting",
    "force-remove": "Tving fjerning",
    "general": "Generelt",
    "guest": "Gjest",
    "id": "ID",
    "image": "Bilde",
    "items-per-page-option": "{ count } per side",
    "items-selected-count": "{ count } {count, plural, one {element} other {elementer}} valgt",
    "keep-editing": "Fortsett redigering",
    "language": "Språk",
    "launch-extension": "Start utvidelsen",
    "list-items-and-n-more": "{ elementer } og {nMore} mer",
    "live-update": "Oppdater i sanntid",
    "locale": "Lokal",
    "log-out": "Logg ut",
    "login": "Logg inn",
    "login-image-title": "Hei! Velkommen tilbake. Godt å se deg.",
    "login-title": "Logg inn på {brand}",
    "manage-tags": "Administrer merker",
    "manage-tags-description": "Oppdater eller slett merker globalt.",
    "medium-date": "Medium dato",
    "more": "Mer...",
    "name": "Navn",
    "no-alerts": "Ingen varsler",
    "no-bulk-actions-available": "Ingen massehandlinger tilgjengelige",
    "no-channel-selected": "Ingen kanal valgt",
    "no-results": "Ingen resultater",
    "not-applicable": "Ikke relevant",
    "not-set": "Ikke satt",
    "notify-assign-to-channel-success-with-count": "Tilordnet {count, plural, one {1 element} other {{count} elementer}} til { channelCode }",
    "notify-bulk-update-success": "Oppdatert { count } { entity }",
    "notify-create-error": "En feil oppstod, kunne ikke opprette { entity }",
    "notify-create-success": "Opprettet ny { entity }",
    "notify-delete-error": "En feil oppstod, kunne ikke slette { entity }",
    "notify-delete-error-with-count": "Kunne ikke slette {count, plural, one {1 element} other {{count} elementer}}",
    "notify-delete-success": "Slettet { entity }",
    "notify-delete-success-with-count": "Vellykket slettet {count, plural, one {1 element} other {{count} elementer}}",
    "notify-duplicate-error": "Kunne ikke duplisere { name } på grunn av en feil: { error }",
    "notify-duplicate-error-excess": "Kunne ikke duplisere ytterligere { count } {count, plural, one {element} other {elementer}} på grunn av feil",
    "notify-duplicate-success": "Vellykket duplisert {count, plural, one {1 element} other {{count} elementer}}: { names }",
    "notify-remove-from-channel-success-with-count": "Fjernet vellykket { count } elementer fra kanal",
    "notify-save-changes-error": "En feil oppstod, kunne ikke lagre endringer",
    "notify-saved-changes": "Lagrede endringer",
    "notify-update-error": "En feil oppstod, kunne ikke oppdatere { entity }",
    "notify-update-success": "Oppdatert { entity }",
    "notify-updated-tags-success": "Merkene ble oppdatert",
    "okay": "OK",
    "operator-contains": "inneholder",
    "operator-eq": "er lik",
    "operator-gt": "større enn",
    "operator-lt": "mindre enn",
    "operator-not-contains": "inneholder ikke",
    "operator-not-eq": "er ikke lik",
    "operator-notContains": "inneholder ikke",
    "operator-regex": "samsvarer med regex",
    "password": "Passord",
    "position": "Posisjon",
    "price": "Pris",
    "price-with-tax": "Pris med skatt",
    "private": "Privat",
    "public": "Offentlig",
    "remember-me": "Husk meg",
    "remove": "Fjern",
    "remove-from-channel": "Fjern fra gjeldende kanal",
    "remove-item-from-list": "Fjern element fra liste",
    "rename-filter-preset": "Gi nytt navn til forhåndsinnstilling",
    "reset-columns": "Tilbakestill kolonner",
    "results-count": "{ count } {count, plural, one {resultat} other {resultater}}",
    "sample-formatting": "Eksempel formatering",
    "save-filter-preset": "Lagre som forhåndsinnstilling",
    "search-and-filter-list": "Søk og filtrer denne listen",
    "search-by-name": "Søk etter navn",
    "select": "Velg...",
    "select-display-language": "Velg visningsspråk",
    "select-items-with-count": "Velg { count } {count, plural, one {element} other {elementer}}",
    "select-products": "Velg produkter",
    "select-relation-id": "Velg relasjons-ID",
    "select-table-columns": "Velg tabellkolonner",
    "select-today": "Velg i dag",
    "select-variants": "Velg varianter",
    "seller": "Selger",
    "set-language": "Sett språk",
    "short-date": "Dato kortversjon",
    "slug": "Lenke",
    "start-date": "Startdato",
    "status": "Status",
    "tags": "Merker",
    "theme": "Tema",
    "there-are-unsaved-changes": "Det er ulagrede endringer. Å navigere bort vil føre til at disse endringene går tapt.",
    "toggle-all": "Bytt alle",
    "total-items": "{currentStart} - {currentEnd} av {totalItems}",
    "update": "Oppdater",
    "updated-at": "Oppdatert den",
    "username": "Brukernavn",
    "value": "Verdi",
    "view-contents": "Vis innhold",
    "view-next-month": "Vis neste måned",
    "view-previous-month": "Vis forrige måned",
    "visibility": "Synlighet",
    "with-selected": "Med {count} valgte..."
  },
  "customer": {
    "add-customer-to-group": "Legg til kunde i gruppe",
    "add-customer-to-groups-with-count": "Legg til kunde i {count, plural, one {1 gruppe} other {{count} grupper}}",
    "add-customers-to-group": "Legg til kunder i gruppe",
    "add-customers-to-group-success": "La til {customerCount, plural, one {1 kunde} other {{customerCount} kunder}} i \"{ groupName }\"",
    "add-customers-to-group-with-count": "Legg til {count, plural, one {1 kunde} other {{count} kunder}}",
    "add-customers-to-group-with-name": "Legg til kunder i \"{ groupName }\"",
    "addresses": "Adresser",
    "city": "By",
    "company": "Selskap",
    "confirm-remove-customer-from-group": "Fjerne kunde fra gruppen?",
    "country": "Land",
    "create-customer-group": "Opprett kundegruppe",
    "create-new-address": "Opprett ny adresse",
    "create-new-customer": "Opprett ny kunde",
    "create-new-customer-group": "Opprett ny kundegruppe",
    "customer": "Kunde",
    "customer-group": "Kundegruppe",
    "customer-groups": "Kundegrupper",
    "customer-history": "Kundehistorikk",
    "customers": "Kunder",
    "default-billing-address": "Standard faktureringsadresse",
    "default-shipping-address": "Standard fraktadresse",
    "email-address": "E-postadresse",
    "email-verification-sent": "En bekreftelsesepost er sendt til { emailAddress }",
    "first-name": "Fornavn",
    "full-name": "Fullt navn",
    "guest": "Gjest",
    "history-customer-added-to-group": "Kunde lagt til i gruppen \"{ groupName }\"",
    "history-customer-address-created": "Adresse opprettet",
    "history-customer-address-deleted": "Adresse slettet",
    "history-customer-address-updated": "Adresse oppdatert",
    "history-customer-detail-updated": "Kundedetaljer oppdatert",
    "history-customer-email-update-requested": "Forespørsel om oppdatering av e-postadresse",
    "history-customer-email-update-verified": "Bekreftelse av oppdatering av e-postadresse",
    "history-customer-password-reset-requested": "Forespørsel om tilbakestilling av passord",
    "history-customer-password-reset-verified": "Bekreftelse av tilbakestilling av passord",
    "history-customer-password-updated": "Passord oppdatert",
    "history-customer-registered": "Kunde registrert",
    "history-customer-removed-from-group": "Kunde fjernet fra gruppen \"{ groupName }\"",
    "history-customer-verified": "Kunde bekreftet",
    "history-using-external-auth-strategy": "bruker { strategy }",
    "history-using-native-auth-strategy": "bruker e-postadresse",
    "last-login": "Siste pålogging",
    "last-name": "Etternavn",
    "name": "Navn",
    "new-email-address": "Ny e-postadresse",
    "no-orders-placed": "Ingen bestillinger plassert",
    "not-a-member-of-any-groups": "Denne kunden er ikke medlem av noen grupper",
    "old-email-address": "Gammel e-postadresse",
    "orders": "Bestillinger",
    "password": "Passord",
    "phone-number": "Telefonnummer",
    "postal-code": "Postnummer",
    "province": "Provins",
    "registered": "Registrert",
    "remove-customers-from-group-success": "Fjernet {customerCount, plural, one {1 kunde} other {{customerCount} kunder}} fra \"{ groupName }\"",
    "remove-from-group": "Fjern fra denne gruppen",
    "search-customers-by-email": "Søk etter kunder via e-postadresse",
    "search-customers-by-email-last-name-postal-code": "Søk etter kunder via e-post / etternavn / postnummer",
    "select-customer": "Velg kunde",
    "set-as-default-billing-address": "Sett som standard faktureringsadresse",
    "set-as-default-shipping-address": "Sett som standard fraktadresse",
    "street-line-1": "Gateadresse 1",
    "street-line-2": "Gateadresse 2",
    "title": "Tittel",
    "update-customer-group": "Oppdater kundegruppe",
    "verified": "Bekreftet",
    "view-group-members": "Vis gruppe medlemmer"
  },
  "dashboard": {
    "add-widget": "Legg til widget",
    "latest-orders": "Siste bestillinger",
    "metric-average-order-value": "Gjennomsnittlig ordreverdi",
    "metric-number-of-orders": "Antall bestillinger",
    "metric-order-total-value": "Totalverdi av bestillinger",
    "metrics": "Nøkkeltall",
    "orders-summary": "Oversikt over bestillinger",
    "remove-widget": "Fjern widget",
    "thisMonth": "Denne måneden",
    "thisWeek": "Denne uken",
    "today": "I dag",
    "total-order-value": "Totalverdi",
    "total-orders": "Totalt antall bestillinger",
    "widget-resize": "Endre størrelse på widget",
    "widget-width": "Bredde: {width}",
    "yesterday": "I går"
  },
  "datetime": {
    "ago-days": "{count, plural, one {1 dag} other {{count} dager}} siden",
    "ago-hours": "{count, plural, one {1 time} other {{count} timer}} siden",
    "ago-minutes": "{count, plural, one {1 min} other {{count} minutter}} siden",
    "ago-seconds": "{count, plural, =0 {akkurat nå} one {1 sekund siden} other {{count} sekunder siden}}",
    "ago-years": "{count, plural, one {1 år} other {{count} år}} siden",
    "day": "dag",
    "duration-milliseconds": "{ms} ms",
    "duration-minutes:seconds": "{m}:{s} min",
    "duration-seconds": "{s} sek",
    "month": "måned",
    "month-apr": "april",
    "month-aug": "august",
    "month-dec": "desember",
    "month-feb": "februar",
    "month-jan": "januar",
    "month-jul": "juli",
    "month-jun": "juni",
    "month-mar": "mars",
    "month-may": "mai",
    "month-nov": "november",
    "month-oct": "oktober",
    "month-sep": "september",
    "relative-past-days": "For {count, plural, one {1 dag} other {{count} dager}} siden",
    "relative-past-months": "For {count, plural, one {1 måned} other {{count} måneder}} siden",
    "relative-past-years": "For {count, plural, one {1 år} other {{count} år}} siden",
    "time": "Tid",
    "weekday-fr": "Fr",
    "weekday-mo": "Ma",
    "weekday-sa": "Lø",
    "weekday-su": "Sø",
    "weekday-th": "To",
    "weekday-tu": "Ti",
    "weekday-we": "On",
    "year": "år"
  },
  "editor": {
    "height": "Høyde",
    "image-alt": "Beskrivelse (alt)",
    "image-src": "Kilde",
    "image-title": "Tittel",
    "insert-image": "Sett inn bilde",
    "link-href": "Lenkeadresse",
    "link-target": "Lenkemål",
    "link-title": "Lenketittel",
    "remove-link": "Fjern",
    "set-link": "Sett lenke",
    "width": "Bredde"
  },
  "error": {
    "403-forbidden": "Du har for øyeblikket ikke autorisasjon til å få tilgang til \"{ path }\". Enten mangler du tillatelser, eller økten din har utløpt.",
    "could-not-connect-to-server": "Kunne ikke koble til Vendure-serveren på { url }",
    "health-check-failed": "Systemhelsesjekk mislyktes",
    "no-default-shipping-zone-set": "Denne kanalen har ingen standard fraktsone. Dette kan føre til feil ved beregning av fraktkostnader for bestillinger.",
    "no-default-tax-zone-set": "Denne kanalen har ingen standard skattesone, noe som vil føre til feil ved beregning av priser. Vennligst opprett eller velg en sone."
  },
  "marketing": {
    "actions": "Handlinger",
    "add-action": "Legg til handling",
    "add-condition": "Legg til betingelse",
    "conditions": "Betingelser",
    "coupon-code": "Kupongkode",
    "create-new-promotion": "Opprett ny kampanje",
    "duplicate-promotions": "Dupliserte kampanjer",
    "ends-at": "Slutter",
    "per-customer-limit": "Grense per kunde",
    "per-customer-limit-tooltip": "Maksimalt antall ganger denne kampanjen kan brukes av én kunde",
    "promotion": "Kampanje",
    "search-by-name-or-coupon-code": "Søk etter navn eller kupongkode",
    "starts-at": "Starter ved",
    "usage-limit": "Total bruksgrense",
    "usage-limit-tooltip": "Maksimalt antall ganger denne kampanjen kan brukes totalt"
  },
  "nav": {
    "administrators": "Administratorer",
    "assets": "Ressurser",
    "catalog": "Katalog",
    "channels": "Kanaler",
    "collections": "Samlinger",
    "countries": "Land",
    "customer-groups": "Kundegrupper",
    "customers": "Kunder",
    "facets": "Fasetter",
    "global-settings": " Globale innstillinger",
    "job-queue": "Jobbkø",
    "marketing": "Markedsføring",
    "orders": "Ordrer",
    "payment-methods": "Betalingsmetoder",
    "products": "Produkter",
    "promotions": "Promosjoner",
    "roles": " Roller",
    "sales": "Salg",
    "scheduled-tasks": "Planlagte oppgaver",
    "sellers": "Selgere",
    "settings": "Innstillinger",
    "shipping-methods": "Fraktmetoder",
    "stock-locations": " Lagerplasser",
    "system": "System",
    "system-status": "Systemstatus",
    "tax-categories": "Skattekategorier",
    "tax-rates": "Skattesatser",
    "zones": "Soner"
  },
  "order": {
    "add-item-to-order": "Legg til vare i ordre",
    "add-note": "Legg til merknad",
    "add-payment": "Legg til betaling",
    "add-payment-to-order": "Legg til betaling i ordren",
    "add-payment-to-order-success": "Betaling ble lagt til ordren",
    "add-surcharge": "Legg til tilleggskostnad",
    "added-items": "Lagde varer",
    "amount": "Beløp",
    "arrange-additional-payment": "Organiser ekstra betaling",
    "assign-order-to-another-customer": "Tildel ordre til en annen kunde",
    "billing-address": "Faktureringsadresse",
    "cancel": "Avbryt",
    "cancel-entire-order": "Avbryt hele ordren",
    "cancel-fulfillment": "Avbryt levering",
    "cancel-modification": "Avbryt modifikasjon",
    "cancel-order": "Avbryt ordre eller varer",
    "cancel-payment": "Avbryt betaling",
    "cancel-reason-customer-request": "Kundeønske",
    "cancel-reason-not-available": "Ikke tilgjengelig",
    "cancel-selected-items": "Avbryt valgte varer",
    "cancel-specified-items": "Avbryt spesifikke varer",
    "cancellation-reason": "Årsak til avbestilling",
    "cancelled-order-items-success": "Varer ble avlyst",
    "cancelled-order-success": "Ordren ble avlyst",
    "complete-draft-order": "Fullfør utkast",
    "confirm-modifications": "Bekreft endringer",
    "contents": "Innhold",
    "create-fulfillment": "Opprett levering",
    "create-fulfillment-success": "Levering opprettet",
    "customer": "Kunde",
    "delete-draft-order": "Slett utkast",
    "draft-order": "Utkast til ordre",
    "edit-billing-address": "Rediger faktureringsadresse",
    "edit-shipping-address": "Rediger leveringsadresse",
    "error-message": "Feilmelding",
    "existing-address": "Eksisterende adresse",
    "existing-customer": "Eksisterende kunde",
    "filter-is-active": "Er aktiv",
    "fulfill": "Utfør",
    "fulfill-order": "Utfør ordre",
    "fulfillment": "Levering",
    "fulfillment-method": "Leveringsmetode",
    "history-coupon-code-applied": "Kupongkode brukt",
    "history-coupon-code-removed": "Kupongkode fjernet",
    "history-customer-updated": "Kunde oppdatert",
    "history-fulfillment-created": "Levering opprettet",
    "history-fulfillment-delivered": "Levering levert",
    "history-fulfillment-shipped": "Levering sendt",
    "history-fulfillment-transition": "Levering gikk fra {from} til {to}",
    "history-items-cancelled": "{count} {count, plural, one {vare} other {varer}} avbrutt",
    "history-order-cancelled": "Ordren ble avbrutt",
    "history-order-created": "Ordre opprettet",
    "history-order-fulfilled": "Ordre utført",
    "history-order-modified": "Ordre endret",
    "history-order-transition": "Ordre gikk fra {from} til {to}",
    "history-payment-settled": "Betaling avklart",
    "history-payment-transition": "Betaling #{id} gikk fra {from} til {to}",
    "history-refund-transition": "Refusjon #{id} gikk fra {from} til {to}",
    "item-count": "{count} {count, plural, one {vare} other {varer}}",
    "line-fulfillment-all": "Alle varer utført",
    "line-fulfillment-none": "Ingen varer utført",
    "line-fulfillment-partial": "{ count } av { total } varer utført",
    "manually-transition-to-state": "Manuell overgang til tilstand...",
    "manually-transition-to-state-message": "Manuell overgang av ordren til en annen tilstand. Merk at ordretilstander styres av regler som kan forhindre visse overganger.",
    "modification-adding-items": "Legger til {count} {count, plural, one {vare} other {varer}}",
    "modification-adding-surcharges": "Legger til {count} {count, plural, one {tilleggsavgift} other {tilleggsavgifter}}",
    "modification-adjusting-lines": "Justerer {count} {count, plural, one {linje} other {linjer}}",
    "modification-not-settled": "Ikke avklart",
    "modification-recalculate-shipping": "Beregn frakt på nytt",
    "modification-settled": "Avklart",
    "modification-summary": "Sammendrag av endringer",
    "modification-updating-billing-address": "Oppdaterer faktureringsadresse",
    "modification-updating-shipping-address": "Oppdaterer leveringsadresse",
    "modified-items": "Endrede varer",
    "modify-order": "Endre ordre",
    "modify-order-price-difference": "Prisforskjell",
    "net-price": "Nettopris",
    "new-customer": "Ny kunde",
    "no-modifications-made": "Ingen endringer er gjort",
    "note": "Merknad",
    "note-is-private": "Merknad er privat",
    "note-only-visible-to-administrators": "Synlig kun for administratorer",
    "note-visible-to-customer": "Synlig for administratorer og kunde",
    "order": "Ordre",
    "order-history": "Ordrehistorie",
    "order-is-empty": "Ordren er tom",
    "order-state-diagram": "Ordretilstandsdiagram",
    "order-type": "Ordretype",
    "order-type-aggregate": "Samlet",
    "order-type-regular": "Vanlig",
    "order-type-seller": "Selger",
    "orders": "Ordrer",
    "original-quantity-at-checkout": "Opprinnelig antall ved utsjekk",
    "payment": "Betaling",
    "payment-amount": "Beløp betalt",
    "payment-metadata": "Betaling metadata",
    "payment-method": "Betalingsmetode",
    "payment-state": "Status",
    "payments": "Betalinger",
    "placed-at": "Plassert den",
    "preview-changes": "Forhåndsvis endringer",
    "previous-customer": "Tidligere kunde",
    "product-name": "Produktnavn",
    "product-sku": "SKU",
    "product-variant": "Produktvariant",
    "promotions-applied": "Promosjoner brukt",
    "prorated-unit-price": "Fordelt enhetspris",
    "quantity": "Antall",
    "refund": "Refusjon",
    "refund-amount": "Refusjonsbeløp",
    "refund-and-cancel-order": "Refunder og kanseller ordren",
    "refund-cancellation-reason": "Årsak til refusjon/avbestilling",
    "refund-cancellation-reason-required": "Årsak til refusjon/avbestilling kreves",
    "refund-metadata": "Refusjon metadata",
    "refund-order-failed": "Refusjon mislyktes",
    "refund-order-success": "Ordren ble refundert",
    "refund-reason": "Årsak til refusjon",
    "refund-reason-customer-request": "Kundeønske",
    "refund-reason-not-available": "Ikke tilgjengelig",
    "refund-shipping": "Refusjon av frakt",
    "refund-this-payment": "Refunder denne betalingen",
    "refund-total": "Total refusjon",
    "refund-total-error": "Total refusjon må være mellom {min} og {max}",
    "refund-total-warning": "Vennligst spesifiser refusjonsbeløp som tilsvarer total refusjon.",
    "refund-with-amount": "Refusjon av {amount}",
    "refundable-amount": "Refunderbart beløp",
    "refunded-count": "{count} {count, plural, one {vare} other {varer}} refundert",
    "removed-items": "Fjernede varer",
    "return-to-stock": "Returner til lager",
    "search-by-order-filters": "Søk etter navn / kode / transaksjons-ID",
    "select-address": "Velg adresse",
    "select-shipping-method": "Velg leveringsmetode",
    "select-state": "Velg tilstand",
    "seller-orders": "Selgerordrer",
    "set-billing-address": "Sett faktureringsadresse",
    "set-coupon-codes": "Angi kupongkoder",
    "set-customer-for-order": "Sett kunde",
    "set-customer-success": "Kunde ble satt",
    "set-fulfillment-state": "Merk som {state}",
    "set-shipping-address": "Sett leveringsadresse",
    "set-shipping-method": "Sett leveringsmetode",
    "settle-payment": "Avgjør betaling",
    "settle-payment-error": "Kunne ikke avgjøre betaling",
    "settle-payment-success": "Betaling ble vellykket avgjort",
    "settle-refund": "Avgjør refusjon",
    "settle-refund-manual-instructions": "Etter manuell refusjon via betalingsleverandøren din ({method}), legg inn transaksjons-ID her.",
    "settle-refund-success": "Refusjon ble vellykket avgjort",
    "shipping": "Frakt",
    "shipping-address": "Leveringsadresse",
    "shipping-cancelled": "Frakt avbrutt",
    "shipping-method": "Leveringsmetode",
    "state": "Tilstand",
    "sub-total": "Delsum",
    "successfully-updated-fulfillment": "Leveringen ble oppdatert",
    "surcharges": "Tilleggsavgifter",
    "tax-base": "Skattegrunnlag",
    "tax-description": "Skattebeskrivelse",
    "tax-rate": "Skattesats",
    "tax-summary": "Skattesammendrag",
    "tax-total": "Total skatt",
    "total": "Totalt",
    "tracking-code": "Sporingskode",
    "transaction-id": "Transaksjons-ID",
    "transition-to-state": "Overgang til { state } tilstand",
    "transitioned-payment-to-state-success": "Betaling ble vellykket overført til { state }",
    "transitioned-to-state-success": "Overgangen til { state } ble vellykket",
    "unable-to-transition-to-state-try-another": "Ordren kunne ikke overføres tilbake til tilstanden \"{state}\". Velg en alternativ tilstand.",
    "unfulfilled": "Ikke utført",
    "unit-price": "Enhetspris"
  },
  "settings": {
    "add-countries-to-zone": "Legg til land i { zoneName }",
    "add-countries-to-zone-success": "La til { countryCount } {countryCount, plural, one {land} other {land}} i sonen \"{ zoneName }\"",
    "add-products-to-test-order": "Legg til produkter i testordren",
    "administrator": "Administrator",
    "channel": "Kanal",
    "channel-token": "Kanal-token",
    "country": "Land",
    "create-new-channel": "Opprett ny kanal",
    "create-new-country": "Opprett nytt land",
    "create-new-payment-method": "Opprett ny betalingsmetode",
    "create-new-role": "Opprett ny rolle",
    "create-new-seller": "Opprett ny selger",
    "create-new-shipping-method": "Opprett ny fraktmetode",
    "create-new-tax-category": "Opprett skattekategori",
    "create-new-tax-rate": "Opprett ny skattesats",
    "create-new-zone": "Opprett ny sone",
    "default-currency": "Standardvaluta",
    "default-role-label": "Dette er en standardrolle og kan ikke endres",
    "default-shipping-zone": "Standard fraktsone",
    "default-tax-zone": "Standard skattesone",
    "defaults": "Standarder",
    "eligible": "Kvalifisert",
    "email-address": "E-postadresse",
    "email-address-or-identifier": "E-postadresse eller identifikator",
    "first-name": "Fornavn",
    "fulfillment-handler": "Utførelsehåndterer",
    "global-available-languages-tooltip": "Angir språk som er tilgjengelige for alle kanaler. Individuelle kanaler kan deretter støtte et delsett av disse språkene.",
    "global-out-of-stock-threshold": "Global terskel for utsolgt",
    "global-out-of-stock-threshold-tooltip": "Angir lagerbeholdningen der denne varianten anses å være utsolgt. Bruk av en negativ verdi aktiverer støtte for tilbakebestilling. Kan overskrives av produktvarianter.",
    "last-name": "Etternavn",
    "no-eligible-shipping-methods": "Ingen kvalifiserte fraktmetoder",
    "password": "Passord",
    "payment-eligibility-checker": "Betalingskvalifikasjonssjekker",
    "payment-handler": "Betalingshåndterer",
    "payment-method": "Betalingsmetode",
    "permissions": "Tillatelser",
    "prices-include-tax": "Priser inkluderer skatt for standardsonen",
    "profile": "Profil",
    "rate": "Sats",
    "remove-countries-from-zone-success": "Fjernet { countryCount } {countryCount, plural, one {land} other {land}} fra sone \"{ zoneName }\"",
    "remove-from-zone": "Fjern fra sone",
    "role": "Rolle",
    "roles": "Roller",
    "search-by-product-name-or-sku": "Søk etter produktnavn eller SKU",
    "seller": "Selger",
    "shipping-calculator": "Fraktkalkulator",
    "shipping-eligibility-checker": "Fraktkvalifikasjonssjekker",
    "shipping-method": "Fraktmetode",
    "tax-category": "Skattekategori",
    "tax-rate": "Skattesats",
    "test-address": "Testadresse",
    "test-result": "Testresultat",
    "test-shipping-method": "Test fraktmetode",
    "test-shipping-methods": "Test fraktmetoder",
    "track-inventory-default": "Spor lagerbeholdning som standard",
    "view-zone-members": "Vis medlemmer",
    "zone": "Sone"
  },
  "state": {
    "adding-items": "Legger til varer",
    "arranging-additional-payment": "Arrangerer ekstra betaling",
    "arranging-payment": "Arrangerer betaling",
    "authorized": "Autorisert",
    "cancelled": "Kansellert",
    "created": "Opprettet",
    "declined": "Avvist",
    "delivered": "Levert",
    "draft": "Utkast",
    "error": "Feil",
    "failed": "Mislyktes",
    "modifying": "Endrer",
    "partially-delivered": "Delvis levert",
    "partially-shipped": "Delvis sendt",
    "payment-authorized": "Betaling autorisert",
    "payment-settled": "Betaling gjennomført",
    "pending": "Avventer",
    "settled": "Gjennomført",
    "shipped": "Sendt"
  },
  "system": {
    "all-job-queues": "Alle jobbkøer",
    "could-not-trigger-task": "Kunne ikke aktivere jobben",
    "health-all-systems-up": "Alle systemer er oppe",
    "health-error": "Feil: ett eller flere systemer er nede!",
    "health-last-checked": "Sist sjekket",
    "health-message": "Melding",
    "health-refresh": "Oppdater",
    "health-status": "Status",
    "health-status-down": "Nede",
    "health-status-up": "Oppe",
    "job-data": "Jobbdata",
    "job-duration": "Varighet",
    "job-error": "Jobbfeil",
    "job-queue-name": "Kønavn",
    "job-result": "Jobbresultat",
    "job-state": "Jobbstatus",
    "job-state-all": "Alle tilstander",
    "job-state-cancelled": "Kansellert",
    "job-state-completed": "Fullført",
    "job-state-failed": "Feilet",
    "job-state-pending": "Venter",
    "job-state-running": "Kjører",
    "last-executed-at": "Sist kjørt",
    "last-result": "Siste resultat",
    "next-execution-at": "Neste kjøring",
    "run-task": "Kjør jobb",
    "schedule": "Plan",
    "task-id": "Jobb-ID",
    "task-will-be-triggered": "Jobben vil bli kjørt"
  }
}