missing-translations.txt 6.1 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215
  1. # Translation Request for Vendure Dashboard
  2. Please translate the missing message IDs below for each language. The context is a dashboard for an e-commerce platform called Vendure.
  3. ## Instructions:
  4. 1. Translate each msgid into the target language
  5. 2. Maintain the original formatting, including placeholders like {0}, {buttonText}, etc.
  6. 3. Keep HTML tags and markdown formatting intact
  7. 4. Use appropriate UI/technical terminology for each language
  8. 5. Return translations in the exact format: language_code followed by msgid|msgstr pairs
  9. 6. These strings are for use in the Lingui library and use ICU MessageFormat
  10. 7. Always assume e-commerce context unless clearly indicated otherwise
  11. ## Expected Output Format:
  12. ```
  13. language_code
  14. msgid_text|translated_text
  15. msgid_text|translated_text
  16. ---
  17. language_code
  18. msgid_text|translated_text
  19. ---
  20. ```
  21. ## Missing Translations:
  22. bg
  23. Add at least one item to the order
  24. Draft order status
  25. Only draft orders can be completed
  26. Order draft is ready to be completed
  27. Order draft isn't ready to be completed
  28. Select a customer to continue
  29. Set a shipping address and select a shipping method
  30. ---
  31. cs
  32. Add at least one item to the order
  33. Draft order status
  34. Only draft orders can be completed
  35. Order draft is ready to be completed
  36. Order draft isn't ready to be completed
  37. Select a customer to continue
  38. Set a shipping address and select a shipping method
  39. ---
  40. de
  41. Add at least one item to the order
  42. Draft order status
  43. Only draft orders can be completed
  44. Order draft is ready to be completed
  45. Order draft isn't ready to be completed
  46. Select a customer to continue
  47. Set a shipping address and select a shipping method
  48. ---
  49. es
  50. Add at least one item to the order
  51. Draft order status
  52. Only draft orders can be completed
  53. Order draft is ready to be completed
  54. Order draft isn't ready to be completed
  55. Select a customer to continue
  56. Set a shipping address and select a shipping method
  57. ---
  58. fa
  59. Add at least one item to the order
  60. Draft order status
  61. Only draft orders can be completed
  62. Order draft is ready to be completed
  63. Order draft isn't ready to be completed
  64. Select a customer to continue
  65. Set a shipping address and select a shipping method
  66. ---
  67. fr
  68. Add at least one item to the order
  69. Draft order status
  70. Only draft orders can be completed
  71. Order draft is ready to be completed
  72. Order draft isn't ready to be completed
  73. Select a customer to continue
  74. Set a shipping address and select a shipping method
  75. ---
  76. he
  77. Add at least one item to the order
  78. Draft order status
  79. Only draft orders can be completed
  80. Order draft is ready to be completed
  81. Order draft isn't ready to be completed
  82. Select a customer to continue
  83. Set a shipping address and select a shipping method
  84. ---
  85. hr
  86. Add at least one item to the order
  87. Draft order status
  88. Only draft orders can be completed
  89. Order draft is ready to be completed
  90. Order draft isn't ready to be completed
  91. Select a customer to continue
  92. Set a shipping address and select a shipping method
  93. ---
  94. it
  95. Add at least one item to the order
  96. Draft order status
  97. Only draft orders can be completed
  98. Order draft is ready to be completed
  99. Order draft isn't ready to be completed
  100. Select a customer to continue
  101. Set a shipping address and select a shipping method
  102. ---
  103. ja
  104. Add at least one item to the order
  105. Draft order status
  106. Only draft orders can be completed
  107. Order draft is ready to be completed
  108. Order draft isn't ready to be completed
  109. Select a customer to continue
  110. Set a shipping address and select a shipping method
  111. ---
  112. nb
  113. Add at least one item to the order
  114. Draft order status
  115. Only draft orders can be completed
  116. Order draft is ready to be completed
  117. Order draft isn't ready to be completed
  118. Select a customer to continue
  119. Set a shipping address and select a shipping method
  120. ---
  121. ne
  122. Add at least one item to the order
  123. Draft order status
  124. Only draft orders can be completed
  125. Order draft is ready to be completed
  126. Order draft isn't ready to be completed
  127. Select a customer to continue
  128. Set a shipping address and select a shipping method
  129. ---
  130. pl
  131. Add at least one item to the order
  132. Draft order status
  133. Only draft orders can be completed
  134. Order draft is ready to be completed
  135. Order draft isn't ready to be completed
  136. Select a customer to continue
  137. Set a shipping address and select a shipping method
  138. ---
  139. pt_BR
  140. Add at least one item to the order
  141. Draft order status
  142. Only draft orders can be completed
  143. Order draft is ready to be completed
  144. Order draft isn't ready to be completed
  145. Select a customer to continue
  146. Set a shipping address and select a shipping method
  147. ---
  148. pt_PT
  149. Add at least one item to the order
  150. Draft order status
  151. Only draft orders can be completed
  152. Order draft is ready to be completed
  153. Order draft isn't ready to be completed
  154. Select a customer to continue
  155. Set a shipping address and select a shipping method
  156. ---
  157. ru
  158. Add at least one item to the order
  159. Draft order status
  160. Only draft orders can be completed
  161. Order draft is ready to be completed
  162. Order draft isn't ready to be completed
  163. Select a customer to continue
  164. Set a shipping address and select a shipping method
  165. ---
  166. sv
  167. Add at least one item to the order
  168. Draft order status
  169. Only draft orders can be completed
  170. Order draft is ready to be completed
  171. Order draft isn't ready to be completed
  172. Select a customer to continue
  173. Set a shipping address and select a shipping method
  174. ---
  175. tr
  176. Add at least one item to the order
  177. Draft order status
  178. Only draft orders can be completed
  179. Order draft is ready to be completed
  180. Order draft isn't ready to be completed
  181. Select a customer to continue
  182. Set a shipping address and select a shipping method
  183. ---
  184. uk
  185. Add at least one item to the order
  186. Draft order status
  187. Only draft orders can be completed
  188. Order draft is ready to be completed
  189. Order draft isn't ready to be completed
  190. Select a customer to continue
  191. Set a shipping address and select a shipping method
  192. ---
  193. zh_Hans
  194. Add at least one item to the order
  195. Draft order status
  196. Only draft orders can be completed
  197. Order draft is ready to be completed
  198. Order draft isn't ready to be completed
  199. Select a customer to continue
  200. Set a shipping address and select a shipping method
  201. ---
  202. zh_Hant
  203. Add at least one item to the order
  204. Draft order status
  205. Only draft orders can be completed
  206. Order draft is ready to be completed
  207. Order draft isn't ready to be completed
  208. Select a customer to continue
  209. Set a shipping address and select a shipping method
  210. ---