vendure/packages/admin-ui/src/lib/static/i18n-messages/tr.json

{
  "admin": {
    "create-new-administrator": "Yeni yönetici oluştur"
  },
  "asset": {
    "add-asset": "Dosya ekle",
    "add-asset-with-count": "{count, plural, =0 {dosya} one {bir dosya} other {{count} dosya}} ekle",
    "assets-selected-count": "{ count } kaynak seçildi",
    "change-asset": "Dosyayı değiştir",
    "dimensions": "Boyutlar",
    "focal-point": "Odak noktası",
    "notify-create-assets-success": "{count, plural, one {yeni bir dosya} other {{count} yeni dosya}} oluşturuldu",
    "original-asset-size": "Orijinal boyut",
    "preview": "Önizleme",
    "remove-asset": "Dosyayı kaldır",
    "select-asset": "Bir dosya seç",
    "select-assets": "Dosyaları seç",
    "set-as-featured-asset": "Öne çıkan dosya olarak ayarla",
    "set-focal-point": "Odak noktasını ayarla",
    "size": "Boyut",
    "source-file": "Kaynak dosya",
    "unset-focal-point": "Kaldır",
    "update-focal-point": "Noktayı güncelle",
    "update-focal-point-error": "Nokta güncellenemedi",
    "update-focal-point-success": "Odak noktası güncellendi",
    "upload-assets": "Kaynakları yükle",
    "uploading": "Yükleniyor..."
  },
  "breadcrumb": {
    "administrators": "Yöneticiler",
    "assets": "Dosyalar",
    "channels": "Kanallar",
    "collections": "Koleksiyonlar",
    "countries": "Ülkeler",
    "customer-groups": "Müşteri Grupları",
    "customers": "Müşteriler",
    "dashboard": "Gösterge Paneli",
    "facets": "Bileşenler",
    "global-settings": "Genel Ayarlar",
    "job-queue": "İş Kuyruğu",
    "manage-variants": "Varyantları Yönet",
    "modifying-order": "Siparişi Düzenleme",
    "orders": "Siparişler",
    "payment-methods": "Ödeme Yöntemleri",
    "product-options": "Ürün Seçenekleri",
    "products": "Ürünler",
    "profile": "Profil",
    "promotions": "Promosyonlar",
    "roles": "Roller",
    "scheduled-tasks": "Planlanmış Görevler",
    "seller-orders": "Satıcı Siparişleri",
    "sellers": "Satıcılar",
    "shipping-methods": "Nakliye Yöntemleri",
    "stock-locations": "Stok Konumları",
    "system-status": "Sistem Durumu",
    "tax-categories": "Vergi Kategorileri",
    "tax-rates": "Vergi Oranları",
    "zones": "Bölgeler"
  },
  "catalog": {
    "add-facet-value": "Faset değeri ekle",
    "add-facets": "Faset ekle",
    "add-option": "Seçenek ekle",
    "add-price-in-another-currency": "Başka bir para biriminde fiyat ekle",
    "add-stock-location": "Stok konumu ekle",
    "add-stock-to-location": "Konuma stok ekle",
    "asset": "Varlık",
    "asset-preview-links": "Varlık önizleme bağlantıları",
    "assets": "Varlıklar",
    "assign-product-to-channel-success": "Ürün \"{ channel }\" kanalına atandı",
    "assign-products-to-channel": "Ürünleri kanala ata",
    "assign-to-named-channel": "{ channelCode } kanalına ata",
    "assign-variant-to-channel-success": "Ürün varyantı \"{ channel }\" kanalına atandı",
    "assign-variants-to-channel": "Ürün varyantını kanala ata",
    "auto-update-option-variant-name": "Bu seçeneği kullanarak ürün varyant adlarını otomatik güncelle",
    "auto-update-product-variant-name": "Ürün varyant adlarını otomatik güncelle",
    "calculated-price": "Hesaplanan fiyat",
    "calculated-price-tooltip": "Yukarıda belirtilen fiyatı değiştiren özel bir fiyat hesaplaması yapılandırıldı:",
    "cannot-create-variants-without-options": "Seçenekler olmadan varyant oluşturulamaz",
    "channel-price-preview": "Kanal fiyatı önizlemesi",
    "collection": "Koleksiyon",
    "collection-contents": "Koleksiyon İçeriği",
    "collections": "Koleksiyonlar",
    "confirm-bulk-delete-products": "Toplu ürün silme işlemini onayla?",
    "confirm-cancel": "İptali onayla?",
    "confirm-delete-assets": "{count} {count, plural, one {dosya} other {dosya}} silinsin mi?",
    "confirm-delete-facet-value": "Faset değeri silinsin mi?",
    "confirm-delete-product": "Ürün silinsin mi?",
    "confirm-delete-product-option": "\"{name}\" seçeneği silinsin mi?",
    "confirm-delete-product-option-group": "\"{name}\" seçenek grubu silinsin mi?",
    "confirm-delete-product-option-group-body": "Bu seçenek grubu {count} {count, plural, one {varyant} other {varyant}} tarafından kullanılıyor. Silmek istediğinize emin misiniz?",
    "confirm-delete-product-variant": "\"{name}\" ürün varyantı silinsin mi?",
    "confirm-deletion-of-unused-variants-body": "Yeni seçeneklerin eklenmesi nedeniyle aşağıdaki ürün varyantları kullanılmaz hale geldi. Yeni ürün varyantları oluşturulurken silinecekler.",
    "confirm-deletion-of-unused-variants-title": "Kullanılmayan ürün varyantları silinsin mi?",
    "create-draft-order": "Taslak sipariş oluştur",
    "create-facet-value": "Yeni faset değeri oluştur",
    "create-new-collection": "Yeni koleksiyon oluştur",
    "create-new-facet": "Yeni faset oluştur",
    "create-new-product": "Yeni ürün oluştur",
    "create-new-stock-location": "Yeni stok konumu oluştur",
    "create-product-option-group": "Ürün seçenek grubu oluştur",
    "create-product-variant": "Ürün varyantı oluştur",
    "default-currency": "Varsayılan para birimi",
    "do-not-inherit-filters": "Filtreleri miras alma",
    "drop-files-to-upload": "Yüklemek için dosyaları sürükle",
    "duplicate-collections": "Koleksiyonları çoğalt",
    "duplicate-facets": "Fasetleri çoğalt",
    "duplicate-products": "Ürünleri çoğalt",
    "edit-facet-values": "Faset değerlerini düzenle",
    "edit-options": "Seçenekleri düzenle",
    "facet": "Faset değeri",
    "facet-value-not-available": "\"{ id }\" faset değeri mevcut değil",
    "facet-values": "Faset değerleri",
    "facets": "Fasetler",
    "filter-by-name": "İsme göre filtrele",
    "filter-inheritance": "Filtre mirası",
    "filters": "Filtreler",
    "inherit-filters-from-parent": "Filtreleri üst öğeden miras al",
    "live-preview-contents": "Canlı içerik önizlemesi",
    "manage-variants": "Varyantları yönet",
    "move-collection-to": "{ name } koleksiyonuna taşı",
    "move-collections": "Koleksiyonları taşı",
    "move-collections-success": "{count, plural, one {1 koleksiyon} other {{count} koleksiyon}} taşındı",
    "move-down": "Aşağı taşı",
    "move-to": "Taşı",
    "move-up": "Yukarı taşı",
    "name": "İsim",
    "no-channel-selected": "Kanal seçilmedi",
    "no-featured-asset": "Öne çıkan varlık yok",
    "no-selection": "Seçim yok",
    "no-stock-locations-available-on-current-channel": "Mevcut kanalda stok konumu bulunmamaktadır. Ürün eklemeden önce en az bir stok konumu yapılandırın.",
    "notify-bulk-delete-products-success": "{count, plural, one {1 ürün} other {{count} ürün}} başarıyla silindi",
    "notify-remove-facets-from-channel-success": "{count, plural, one {1 faset} other {{count} faset}} { channelCode } kanalından başarıyla kaldırıldı",
    "notify-remove-product-from-channel-error": "Ürün kanaldan kaldırılırken hata oluştu",
    "notify-remove-product-from-channel-success": "Ürün kanaldan başarıyla kaldırıldı",
    "notify-remove-variant-from-channel-error": "Ürün varyantı kanaldan kaldırılırken hata oluştu",
    "notify-remove-variant-from-channel-success": "Ürün varyantı kanaldan başarıyla kaldırıldı",
    "number-of-variants": "Varyant sayısı",
    "option": "Seçenek",
    "option-name": "Seçenek adı",
    "option-values": "Seçenek değerleri",
    "out-of-stock-threshold": "Stok tükenme eşiği",
    "out-of-stock-threshold-tooltip": "Varyantın stokta tükendiği kabul edilecek stok seviyesini ayarlayın. Negatif bir değer, bekleyen siparişleri kabul etmenizi sağlar.",
    "page-description-options-editor": "Bu ürün için seçenek adlarını ve kodlarını düzenleyin. Seçenek eklemek veya kaldırmak için, ürün varyantları listesinin altındaki \"varyantları yönet\" düğmesini kullanın.",
    "price": "Fiyat",
    "price-and-tax": "Fiyat ve vergi",
    "price-conversion-factor": "Fiyat dönüşüm faktörü",
    "price-in-channel": "{ channel } kanalındaki fiyat",
    "price-includes-tax-at": "{ rate }% vergi dahil",
    "price-with-tax-in-default-zone": "{ rate }% vergi dahil: { price }",
    "private": "Özel",
    "product": "Ürün",
    "product-name": "Ürün adı",
    "product-options": "Ürün seçenekleri",
    "product-variant-exists": "Bu seçeneklere sahip bir ürün varyantı zaten var",
    "product-variants": "Ürün varyantları",
    "products": "Ürünler",
    "public": "Herkese açık",
    "quick-jump-placeholder": "Varyanta git",
    "rebuild-search-index": "Arama indeksini yeniden oluştur",
    "reindex-error": "Arama indeksi yeniden oluşturulurken bir hata oluştu",
    "reindex-successful": "{count, plural, one {1 ürün varyantı} other {{count} ürün varyantı}} {time} ms içinde indekslendi",
    "reindexing": "Arama indeksi yeniden oluşturuluyor",
    "remove-from-channel": "Kanaldan kaldır",
    "remove-option": "Seçeneği kaldır",
    "remove-product-from-channel": "Ürünü kanaldan kaldır",
    "remove-product-variant-from-channel": "Ürün varyantını kanaldan kaldır",
    "reorder-collection": "Koleksiyonu yeniden sırala",
    "root-collection": "Kök koleksiyon",
    "run-pending-search-index-updates": "Arama indeksi: {count, plural, one {1 bekleyen güncelleme} other {{count} bekleyen güncelleme}} çalıştır",
    "running-search-index-updates": "{count, plural, one {1 güncelleme} other {{count} güncelleme}} çalıştırılıyor",
    "search-asset-name-or-tag": "Varlık adı veya etikete göre ara",
    "search-for-term": "Terim ara",
    "search-product-name-or-code": "Ürün adı veya koda göre ara",
    "select-product": "Ürün seç",
    "select-product-variant": "Ürün varyantı seç",
    "sku": "SKU",
    "slug": "Slug",
    "slug-pattern-error": "Geçersiz slug",
    "stock-allocated": "Ayrılmış",
    "stock-levels": "Stok seviyeleri",
    "stock-location": "Stok konumu",
    "stock-locations": "Stok konumları",
    "stock-on-hand": "Stokta mevcut",
    "tax-category": "Vergi kategorisi",
    "taxes": "Vergiler",
    "track-inventory": "Stok takibi",
    "track-inventory-false": "Takip etme",
    "track-inventory-inherit": "Genel ayarlardan miras al",
    "track-inventory-tooltip": "Etkinleştirildiğinde, ürün varyantlarının stok seviyeleri satış sonrası otomatik olarak güncellenir.",
    "track-inventory-true": "Takip et",
    "update-product-option": "Ürün seçeneğini güncelle",
    "use-global-value": "Genel değeri kullan",
    "values": "Değerler",
    "variant": "Varyant",
    "variant-count": "{count, plural, one {1 varyant} other {{count} varyant}}",
    "view-contents": "İçeriği görüntüle",
    "visibility": "Görünürlük"
  },
  "common": {
    "ID": "Kimlik",
    "add-filter": "Filtre ekle",
    "add-item-to-list": "Listeye öğe ekle",
    "add-note": "Not ekle",
    "apply": "Uygula",
    "assign-to-channel": "Kanala ata",
    "assign-to-channels": "{count, plural, one {kanal} other {kanallar}} ata",
    "available-currencies": "Mevcut para birimleri",
    "available-languages": "Mevcut diller",
    "boolean-and": "ve",
    "boolean-false": "yanlış",
    "boolean-or": "veya",
    "boolean-true": "doğru",
    "breadcrumb": "Gezinti yolu",
    "browser-default": "Tarayıcı varsayılanı",
    "cancel": "İptal",
    "cancel-navigation": "Gezintiyi iptal et",
    "change-selection": "Seçimi değiştir",
    "channel": "Kanal",
    "channels": "Kanallar",
    "clear-selection": "Seçimi temizle",
    "code": "Kod",
    "collapse-entries": "Girdileri daralt",
    "confirm": "Onayla",
    "confirm-bulk-assign-to-channel": "Öğeleri kanala atamak istiyor musunuz?",
    "confirm-bulk-delete": "Seçili öğeleri silmek istiyor musunuz?",
    "confirm-bulk-remove-from-channel": "Öğeleri mevcut kanaldan kaldırmak istiyor musunuz?",
    "confirm-delete-note": "Notu silmek istiyor musunuz?",
    "confirm-navigation": "Gezintiyi onayla",
    "contents": "İçerik",
    "create": "Oluştur",
    "created-at": "Oluşturulma zamanı",
    "custom-fields": "Özel alanlar",
    "data-table-filter-date-mode": "Tarih modu",
    "data-table-filter-date-range": "Tarih aralığı",
    "data-table-filter-date-relative": "Göreceli tarih",
    "default-channel": "Varsayılan kanal",
    "default-language": "Varsayılan dil",
    "default-tax-category": "Varsayılan vergi kategorisi",
    "delete": "Sil",
    "description": "Açıklama",
    "details": "Detaylar",
    "disable": "Devre dışı",
    "disabled": "Devre dışı",
    "discard-changes": "Değişiklikleri iptal et",
    "duplicate": "Çoğalt",
    "edit": "Düzenle",
    "edit-field": "Alanı düzenle",
    "edit-note": "Notu düzenle",
    "enable": "Etkinleştir",
    "enabled": "Etkin",
    "end-date": "Bitiş tarihi",
    "expand-entries": "Girdileri genişlet",
    "extension-running-in-separate-window": "Eklenti ayrı bir pencerede çalışıyor",
    "filter": "Filtre",
    "filter-preset-name": "Filtre ön ayar adı",
    "force-delete": "Zorla sil",
    "force-remove": "Zorla kaldır",
    "general": "Genel",
    "guest": "Misafir",
    "id": "Kimlik",
    "image": "Görüntü",
    "items-per-page-option": "Sayfa başına { count }",
    "items-selected-count": "{ count } {count, plural, one {öğe} other {öğeler}} seçildi",
    "keep-editing": "Düzenlemeye devam et",
    "language": "Dil",
    "launch-extension": "Eklentiyi başlat",
    "list-items-and-n-more": "{ articles } ve {nMore} daha",
    "live-update": "Canlı güncelleme",
    "locale": "Yerel ayar",
    "log-out": "Çıkış yap",
    "login": "Giriş yap",
    "login-image-title": "Merhaba! Tekrar hoş geldiniz.",
    "login-title": "{brand} ile giriş yapın",
    "manage-tags": "Etiketleri yönet",
    "manage-tags-description": "Etiketleri toplu olarak güncelle veya sil",
    "medium-date": "Orta tarih",
    "more": "Daha fazla...",
    "name": "Ad",
    "no-alerts": "Uyarı yok",
    "no-bulk-actions-available": "Toplu işlem yok",
    "no-channel-selected": "Kanal seçilmedi",
    "no-results": "Sonuç yok",
    "not-applicable": "Uygulanamaz",
    "not-set": "Ayarlanmadı",
    "notify-assign-to-channel-success-with-count": "{count, plural, one {1 öğe} other {{count} öğe}} başarıyla { channelCode } kanalına atandı",
    "notify-bulk-update-success": "{ count } { entity } güncellendi",
    "notify-create-error": "{ entity } oluşturulurken bir hata oluştu",
    "notify-create-success": "Yeni { entity } oluşturuldu",
    "notify-delete-error": "{ entity } silinirken bir hata oluştu",
    "notify-delete-error-with-count": "{count, plural, one {1 öğe} other {{count} öğe}} silinemedi",
    "notify-delete-success": "{ entity } silindi",
    "notify-delete-success-with-count": "{count, plural, one {1 öğe} other {{count} öğe}} başarıyla silindi",
    "notify-duplicate-error": "{ name } çoğaltılamadı: { error }",
    "notify-duplicate-error-excess": "{ count } {count, plural, one {öğe} other {öğeler}} çoğaltılamadı: { error }",
    "notify-duplicate-success": "{count, plural, one {1 öğe} other {{count} öğe}} başarıyla çoğaltıldı: { names }",
    "notify-remove-from-channel-success-with-count": "{count, plural, one {1 öğe} other {{count} öğe}} kanaldan başarıyla kaldırıldı",
    "notify-save-changes-error": "Değişiklikler kaydedilemedi",
    "notify-saved-changes": "Değişiklikler kaydedildi",
    "notify-update-error": "{ entity } güncellenirken bir hata oluştu",
    "notify-update-success": "{ entity } güncellendi",
    "notify-updated-tags-success": "Etiketler başarıyla güncellendi",
    "okay": "Tamam",
    "operator-contains": "içerir",
    "operator-eq": "eşittir",
    "operator-gt": "büyüktür",
    "operator-lt": "küçüktür",
    "operator-not-contains": "içermez",
    "operator-not-eq": "eşit değildir",
    "operator-notContains": "içermez",
    "operator-regex": "düzenli ifadeye uyar",
    "password": "Şifre",
    "position": "Pozisyon",
    "price": "Fiyat",
    "price-with-tax": "Vergi dahil fiyat",
    "private": "Özel",
    "public": "Genel",
    "remember-me": "Beni hatırla",
    "remove": "Kaldır",
    "remove-from-channel": "Kanaldan kaldır",
    "remove-item-from-list": "Liste öğesini kaldır",
    "rename-filter-preset": "Filtre ön ayarını yeniden adlandır",
    "reset-columns": "Sütunları sıfırla",
    "results-count": "{ count } {count, plural, one {sonuç} other {sonuçlar}}",
    "sample-formatting": "Örnek biçimlendirme",
    "save-filter-preset": "Ön ayar olarak kaydet",
    "search-and-filter-list": "Listeyi ara ve filtrele",
    "search-by-name": "İsme göre ara",
    "select": "Seç...",
    "select-display-language": "Görüntüleme dilini seç",
    "select-items-with-count": "{ count } {count, plural, one {öğe} other {öğeler}} seç",
    "select-products": "Ürünleri seç",
    "select-relation-id": "İlişki kimliğini seç",
    "select-table-columns": "Tablo sütunlarını seç",
    "select-today": "Bugünü seç",
    "select-variants": "Varyantları seç",
    "seller": "Satıcı",
    "set-language": "Dili ayarla",
    "short-date": "Kısa tarih",
    "slug": "Kısa ad",
    "start-date": "Başlangıç tarihi",
    "status": "Durum",
    "tags": "Etiketler",
    "theme": "Tema",
    "there-are-unsaved-changes": "Kaydedilmemiş değişiklikler var. Başka bir yere gitmek bu değişiklikleri kaybettirir.",
    "toggle-all": "Tümünü seç/deselect",
    "total-items": "{currentStart} - {currentEnd} / {totalItems}",
    "update": "Güncelle",
    "updated-at": "Güncellenme zamanı",
    "username": "Kullanıcı adı",
    "value": "Değer",
    "view-contents": "İçeriği görüntüle",
    "view-next-month": "Sonraki ayı görüntüle",
    "view-previous-month": "Önceki ayı görüntüle",
    "visibility": "Görünürlük",
    "with-selected": "Seçilenlerle..."
  },
  "customer": {
    "add-customer-to-group": "Müşteriyi gruba ekle",
    "add-customer-to-groups-with-count": "Müşteriyi {count, plural, one {bir gruba} other {{count} gruba}} ekle",
    "add-customers-to-group": "Müşterileri gruba ekle",
    "add-customers-to-group-success": "{customerCount, plural, one {Bir müşteri} other {{customerCount} müşteri}} \"{ groupName }\" grubuna eklendi",
    "add-customers-to-group-with-count": "{count, plural, one {Bir müşteri} other {{count} müşteri}} eklendi",
    "add-customers-to-group-with-name": "Müşterileri \"{ groupName }\" grubuna ekle",
    "addresses": "Adresler",
    "city": "Şehir",
    "company": "Şirket",
    "confirm-remove-customer-from-group": "Müşteriyi gruptan kaldırmak istiyor musunuz?",
    "country": "Ülke",
    "create-customer-group": "Müşteri grubu oluştur",
    "create-new-address": "Yeni adres oluştur",
    "create-new-customer": "Yeni müşteri oluştur",
    "create-new-customer-group": "Yeni müşteri grubu oluştur",
    "customer": "Müşteri",
    "customer-group": "Müşteri grubu",
    "customer-groups": "Müşteri grupları",
    "customer-history": "Müşteri geçmişi",
    "customers": "Müşteriler",
    "default-billing-address": "Varsayılan fatura adresi",
    "default-shipping-address": "Varsayılan teslimat adresi",
    "email-address": "E-posta adresi",
    "email-verification-sent": "{ emailAddress } adresine doğrulama e-postası gönderildi",
    "first-name": "Ad",
    "full-name": "Tam ad",
    "guest": "Misafir",
    "history-customer-added-to-group": "Müşteri \"{ groupName }\" grubuna eklendi",
    "history-customer-address-created": "Adres oluşturuldu",
    "history-customer-address-deleted": "Adres silindi",
    "history-customer-address-updated": "Adres güncellendi",
    "history-customer-detail-updated": "Detaylar güncellendi",
    "history-customer-email-update-requested": "E-posta güncelleme talep edildi",
    "history-customer-email-update-verified": "E-posta güncellemesi doğrulandı",
    "history-customer-password-reset-requested": "Şifre sıfırlama talep edildi",
    "history-customer-password-reset-verified": "Şifre sıfırlama doğrulandı",
    "history-customer-password-updated": "Şifre güncellendi",
    "history-customer-registered": "Müşteri kaydedildi",
    "history-customer-removed-from-group": "Müşteri \"{ groupName }\" grubundan kaldırıldı",
    "history-customer-verified": "Müşteri doğrulandı",
    "history-using-external-auth-strategy": "{ strategy } kullanıldı",
    "history-using-native-auth-strategy": "E-posta adresi kullanıldı",
    "last-login": "Son giriş",
    "last-name": "Soyad",
    "name": "Ad",
    "new-email-address": "Yeni e-posta adresi",
    "no-orders-placed": "Hiç sipariş verilmedi",
    "not-a-member-of-any-groups": "Bu müşteri hiçbir grubun üyesi değil",
    "old-email-address": "Eski e-posta adresi",
    "orders": "Siparişler",
    "password": "Şifre",
    "phone-number": "Telefon numarası",
    "postal-code": "Posta kodu",
    "province": "İl",
    "registered": "Kayıtlı",
    "remove-customers-from-group-success": "{customerCount, plural, one {Bir müşteri} other {{customerCount} müşteri}} \"{ groupName }\" grubundan kaldırıldı",
    "remove-from-group": "Bu gruptan kaldır",
    "search-customers-by-email": "E-posta adresine göre ara",
    "search-customers-by-email-last-name-postal-code": "Ad / E-posta adresi / Posta koduna göre ara",
    "select-customer": "Müşteri seç",
    "set-as-default-billing-address": "Varsayılan fatura adresi olarak ayarla",
    "set-as-default-shipping-address": "Varsayılan teslimat adresi olarak ayarla",
    "street-line-1": "Sokak satırı 1",
    "street-line-2": "Sokak satırı 2",
    "title": "Başlık",
    "update-customer-group": "Müşteri grubunu güncelle",
    "verified": "Doğrulandı",
    "view-group-members": "Grup üyelerini görüntüle"
  },
  "dashboard": {
    "add-widget": "Widget ekle",
    "latest-orders": "Son siparişler",
    "metric-average-order-value": "Ortalama sipariş değeri",
    "metric-number-of-orders": "Sipariş sayısı",
    "metric-order-total-value": "Toplam sipariş değeri",
    "metrics": "İstatistikler",
    "orders-summary": "Sipariş özeti",
    "remove-widget": "Widget'ı kaldır",
    "thisMonth": "Bu ay",
    "thisWeek": "Bu hafta",
    "today": "Bugün",
    "total-order-value": "Toplam değer",
    "total-orders": "Toplam siparişler",
    "widget-resize": "Yeniden boyutlandır",
    "widget-width": "Genişlik: {width}",
    "yesterday": "Dün"
  },
  "datetime": {
    "ago-days": "{count, plural, one {1 gün} other {{count} gün}} önce",
    "ago-hours": "{count, plural, one {1 saat} other {{count} saat}} önce",
    "ago-minutes": "{count, plural, one {1 dakika} other {{count} dakika}} önce",
    "ago-seconds": "{count, plural, =0 {az önce} one {1 saniye} other {{count} saniye}} önce",
    "ago-years": "{count, plural, one {1 yıl} other {{count} yıl}} önce",
    "day": "gün",
    "duration-milliseconds": "{ms}ms",
    "duration-minutes:seconds": "{m}:{s}dk",
    "duration-seconds": "{s}sn",
    "month": "ay",
    "month-apr": "Nisan",
    "month-aug": "Ağustos",
    "month-dec": "Aralık",
    "month-feb": "Şubat",
    "month-jan": "Ocak",
    "month-jul": "Temmuz",
    "month-jun": "Haziran",
    "month-mar": "Mart",
    "month-may": "Mayıs",
    "month-nov": "Kasım",
    "month-oct": "Ekim",
    "month-sep": "Eylül",
    "relative-past-days": "{count} {count, plural, one {gün} other {gün}} önce",
    "relative-past-months": "{count} {count, plural, one {ay} other {ay}} önce",
    "relative-past-years": "{count} {count, plural, one {yıl} other {yıl}} önce",
    "time": "Zaman",
    "weekday-fr": "Cuma",
    "weekday-mo": "Pazartesi",
    "weekday-sa": "Cumartesi",
    "weekday-su": "Pazar",
    "weekday-th": "Perşembe",
    "weekday-tu": "Salı",
    "weekday-we": "Çarşamba",
    "year": "yıl"
  },
  "editor": {
    "height": "Yükseklik",
    "image-alt": "Açıklama (alt)",
    "image-src": "Kaynak",
    "image-title": "Başlık",
    "insert-image": "Resim ekle",
    "link-href": "Bağlantı adresi",
    "link-target": "Bağlantı hedefi",
    "link-title": "Bağlantı başlığı",
    "remove-link": "Bağlantıyı kaldır",
    "set-link": "Bağlantıyı ayarla",
    "width": "Genişlik"
  },
  "error": {
    "403-forbidden": "\"{ path }\" yoluna erişim izniniz yok. İzniniz yok veya oturumunuz sona erdi.",
    "could-not-connect-to-server": "{ url } adresindeki Vendure sunucusuna bağlanılamadı",
    "health-check-failed": "Sistem sağlık kontrolü başarısız oldu",
    "no-default-shipping-zone-set": "Bu kanalın varsayılan bir teslimat bölgesi yok. Bu, nakliye maliyeti hesaplamasında hatalara neden olabilir.",
    "no-default-tax-zone-set": "Bu kanalın varsayılan bir vergi bölgesi yok, bu da fiyat hesaplamasında hatalara neden olabilir. Bir bölge oluşturun veya seçin."
  },
  "marketing": {
    "actions": "Eylemler",
    "add-action": "Eylem ekle",
    "add-condition": "Koşul ekle",
    "conditions": "Koşullar",
    "coupon-code": "Kupon kodu",
    "create-new-promotion": "Yeni promosyon oluştur",
    "duplicate-promotions": "Promosyonları çoğalt",
    "ends-at": "Bitiş tarihi",
    "per-customer-limit": "Müşteri başına limit",
    "per-customer-limit-tooltip": "Bu promosyonun bir müşteri tarafından kullanılabileceği maksimum sayı",
    "promotion": "Promosyon",
    "search-by-name-or-coupon-code": "İsme veya kupon koduna göre ara",
    "starts-at": "Başlangıç tarihi",
    "usage-limit": "Toplam kullanım limiti",
    "usage-limit-tooltip": "Bu promosyonun toplamda kullanılabileceği maksimum sayı"
  },
  "nav": {
    "administrators": "Yöneticiler",
    "assets": "Dosyalar",
    "catalog": "Katalog",
    "channels": "Kanallar",
    "collections": "Koleksiyonlar",
    "countries": "Ülkeler",
    "customer-groups": "Müşteri grupları",
    "customers": "Müşteriler",
    "facets": "Bileşenler",
    "global-settings": "Genel ayarlar",
    "job-queue": "Görev kuyruğu",
    "marketing": "Pazarlama",
    "orders": "Siparişler",
    "payment-methods": "Ödeme yöntemleri",
    "products": "Ürünler",
    "promotions": "Promosyonlar",
    "roles": "Roller",
    "sales": "Satışlar",
    "scheduled-tasks": "Planlanmış Görevler",
    "sellers": "Satıcılar",
    "settings": "Ayarlar",
    "shipping-methods": "Nakliye yöntemleri",
    "stock-locations": "Stok konumları",
    "system": "Sistem",
    "system-status": "Sistem durumu",
    "tax-categories": "Vergi kategorileri",
    "tax-rates": "Vergi oranları",
    "zones": "Bölgeler"
  },
  "order": {
    "add-item-to-order": "Siparişe öğe ekle",
    "add-note": "Not ekle",
    "add-payment": "Ödeme yöntemi ekle",
    "add-payment-to-order": "Siparişe ödeme yöntemi ekle",
    "add-payment-to-order-success": "Ödeme yöntemi başarıyla eklendi",
    "add-surcharge": "Ek ücret ekle",
    "added-items": "Öğeler eklendi",
    "amount": "Miktar",
    "arrange-additional-payment": "Ek ödeme düzenle",
    "assign-order-to-another-customer": "Siparişi başka bir müşteriye ata",
    "billing-address": "Fatura adresi",
    "cancel": "İptal",
    "cancel-entire-order": "Tüm siparişi iptal et",
    "cancel-fulfillment": "Hazırlığı iptal et",
    "cancel-modification": "Değişikliği iptal et",
    "cancel-order": "Siparişi iptal et",
    "cancel-payment": "Ödemeyi iptal et",
    "cancel-reason-customer-request": "Müşteri talebi",
    "cancel-reason-not-available": "Mevcut değil",
    "cancel-selected-items": "Seçili öğeleri iptal et",
    "cancel-specified-items": "Belirtilen öğeleri iptal et",
    "cancellation-reason": "İptal nedeni",
    "cancelled-order-items-success": "{ count } { count, plural, one {öğe} other {öğeler} } iptal edildi",
    "cancelled-order-success": "Sipariş iptal edildi",
    "complete-draft-order": "Taslağı tamamla",
    "confirm-modifications": "Değişiklikleri onayla",
    "contents": "İçerik",
    "create-fulfillment": "Hazırlık oluştur",
    "create-fulfillment-success": "Hazırlık başarıyla oluşturuldu",
    "customer": "Müşteri",
    "delete-draft-order": "Taslağı sil",
    "draft-order": "Taslak sipariş",
    "edit-billing-address": "Fatura adresini düzenle",
    "edit-shipping-address": "Teslimat adresini düzenle",
    "error-message": "Hata mesajı",
    "existing-address": "Mevcut adres",
    "existing-customer": "Mevcut müşteri",
    "filter-is-active": "Filtre aktif",
    "fulfill": "Hazırla",
    "fulfill-order": "Siparişi hazırla",
    "fulfillment": "Hazırlık",
    "fulfillment-method": "Hazırlık yöntemi",
    "history-coupon-code-applied": "Kupon kodu uygulandı",
    "history-coupon-code-removed": "Kupon kodu kaldırıldı",
    "history-customer-updated": "Müşteri güncellendi",
    "history-fulfillment-created": "Hazırlık oluşturuldu",
    "history-fulfillment-delivered": "Hazırlık teslim edildi",
    "history-fulfillment-shipped": "Hazırlık gönderildi",
    "history-fulfillment-transition": "Hazırlık {from} durumundan {to} durumuna geçirildi",
    "history-items-cancelled": "{count} {count, plural, one {öğe iptal edildi} other {öğeler iptal edildi}}",
    "history-order-cancelled": "Sipariş iptal edildi",
    "history-order-created": "Sipariş oluşturuldu",
    "history-order-fulfilled": "Sipariş hazırlandı",
    "history-order-modified": "Sipariş değiştirildi",
    "history-order-transition": "Sipariş {from} durumundan {to} durumuna geçirildi",
    "history-payment-settled": "Ödeme tamamlandı",
    "history-payment-transition": "Ödeme #{id} {from} durumundan {to} durumuna geçirildi",
    "history-refund-transition": "İade #{id} {from} durumundan {to} durumuna geçirildi",
    "item-count": "{count} {count, plural, one {öğe} other {öğeler}}",
    "line-fulfillment-all": "Tüm öğeler hazırlandı",
    "line-fulfillment-none": "Hiçbir öğe hazırlanmadı",
    "line-fulfillment-partial": "{ count } / { total } {count, plural, one {öğe hazırlandı} other {öğeler hazırlandı}}",
    "manually-transition-to-state": "Sipariş durumunu manuel olarak değiştir...",
    "manually-transition-to-state-message": "Sipariş durumunu manuel olarak değiştirin. Durumlar belirli kurallara tabidir ve bazı geçişler engellenebilir.",
    "modification-adding-items": "{count} {count, plural, one {öğe} other {öğeler}} ekleniyor",
    "modification-adding-surcharges": "{count} {count, plural, one {ek ücret} other {ek ücretler}} ekleniyor",
    "modification-adjusting-lines": "{count} {count, plural, one {satır} other {satırlar}} ayarlanıyor",
    "modification-not-settled": "Tamamlanmadı",
    "modification-recalculate-shipping": "Nakliye maliyetini yeniden hesapla",
    "modification-settled": "Değişiklik tamamlandı",
    "modification-summary": "Değişiklik özeti",
    "modification-updating-billing-address": "Fatura adresi güncelleniyor",
    "modification-updating-shipping-address": "Teslimat adresi güncelleniyor",
    "modified-items": "Değiştirilen öğeler",
    "modify-order": "Siparişi değiştir",
    "modify-order-price-difference": "Fiyat farkı",
    "net-price": "Net fiyat",
    "new-customer": "Yeni müşteri",
    "no-modifications-made": "Hiçbir değişiklik yapılmadı",
    "note": "Not",
    "note-is-private": "Not özel",
    "note-only-visible-to-administrators": "Sadece yöneticiler tarafından görülebilir",
    "note-visible-to-customer": "Yöneticiler ve müşteri tarafından görülebilir",
    "order": "Sipariş",
    "order-history": "Sipariş geçmişi",
    "order-is-empty": "Sipariş boş",
    "order-state-diagram": "Sipariş durumu diyagramı",
    "order-type": "Sipariş türü",
    "order-type-aggregate": "Toplu",
    "order-type-regular": "Normal",
    "order-type-seller": "Satıcı",
    "orders": "Siparişler",
    "original-quantity-at-checkout": "Ödeme sırasında orijinal miktar",
    "payment": "Ödeme",
    "payment-amount": "Ödeme miktarı",
    "payment-metadata": "Ödeme meta verileri",
    "payment-method": "Ödeme yöntemi",
    "payment-state": "Durum",
    "payments": "Ödemeler",
    "placed-at": "Yerleştirildi",
    "preview-changes": "Değişiklikleri önizle",
    "previous-customer": "Önceki müşteri",
    "product-name": "Ürün adı",
    "product-sku": "SKU",
    "product-variant": "Ürün varyantı",
    "promotions-applied": "Uygulanan promosyonlar",
    "prorated-unit-price": "Birim fiyat",
    "quantity": "Miktar",
    "refund": "İade",
    "refund-amount": "İade miktarı",
    "refund-and-cancel-order": "İade ve siparişi iptal et",
    "refund-cancellation-reason": "İade/iptal nedeni",
    "refund-cancellation-reason-required": "İade/iptal nedeni gerekli",
    "refund-metadata": "İade meta verileri",
    "refund-order-failed": "Sipariş başarısız oldu",
    "refund-order-success": "Sipariş iade edildi",
    "refund-reason": "İade nedeni",
    "refund-reason-customer-request": "Müşteri talebi",
    "refund-reason-not-available": "Mevcut değil",
    "refund-shipping": "Nakliye iadesi",
    "refund-this-payment": "Bu ödemeyi iade et",
    "refund-total": "Toplam iade",
    "refund-total-error": "Toplam iade {min} ile {max} arasında olmalıdır",
    "refund-total-warning": "Lütfen toplam iade miktarına eşdeğer iade tutarlarını belirtin.",
    "refund-with-amount": "{amount} iade et",
    "refundable-amount": "İade edilebilir miktar",
    "refunded-count": "{count} {count, plural, one {öğe iade edildi} other {öğeler iade edildi}}",
    "removed-items": "Kaldırılan öğeler",
    "return-to-stock": "Stoka geri dön",
    "search-by-order-filters": "Sipariş numarası / müşteri adı / işlem numarasına göre ara",
    "select-address": "Adres seç",
    "select-shipping-method": "Nakliye yöntemini seç",
    "select-state": "Durum seç",
    "seller-orders": "Satıcı siparişleri",
    "set-billing-address": "Fatura adresini ayarla",
    "set-coupon-codes": "Kupon kodlarını ayarla",
    "set-customer-for-order": "Sipariş için müşteri ayarla",
    "set-customer-success": "Müşteri başarıyla ayarlandı",
    "set-fulfillment-state": "{state} olarak işaretle",
    "set-shipping-address": "Teslimat adresini ayarla",
    "set-shipping-method": "Nakliye yöntemini ayarla",
    "settle-payment": "Ödemeyi tamamla",
    "settle-payment-error": "Ödeme başarısız oldu",
    "settle-payment-success": "Ödeme başarıyla tamamlandı",
    "settle-refund": "İadeyi tamamla",
    "settle-refund-manual-instructions": "Ödeme sağlayıcısı ({method}) aracılığıyla manuel olarak iade ettikten sonra, işlem numarasını buraya girin.",
    "settle-refund-success": "İade başarıyla tamamlandı",
    "shipping": "Nakliye",
    "shipping-address": "Teslimat adresi",
    "shipping-cancelled": "Nakliye iptal edildi",
    "shipping-method": "Nakliye yöntemi",
    "state": "Durum",
    "sub-total": "Ara toplam",
    "successfully-updated-fulfillment": "Hazırlık başarıyla güncellendi",
    "surcharges": "Ek ücretler",
    "tax-base": "Vergi matrahı",
    "tax-description": "Vergi açıklaması",
    "tax-rate": "Vergi oranı",
    "tax-summary": "Vergi özeti",
    "tax-total": "Toplam vergi",
    "total": "Toplam",
    "tracking-code": "Takip numarası",
    "transaction-id": "İşlem numarası",
    "transition-to-state": "Duruma geçiş: { state }",
    "transitioned-payment-to-state-success": "Ödeme durumu { state } olarak başarıyla değiştirildi",
    "transitioned-to-state-success": "Duruma geçiş { state } başarıyla tamamlandı",
    "unable-to-transition-to-state-try-another": "Sipariş \"{state}\" durumuna geçirilemedi. Lütfen başka bir durum seçin.",
    "unfulfilled": "Hazırlanmamış",
    "unit-price": "Birim fiyat"
  },
  "settings": {
    "add-countries-to-zone": "{ zoneName } bölgesine ülke ekle",
    "add-countries-to-zone-success": "{ countryCount } {countryCount, plural, one {ülke eklendi} other {ülke eklendi}} \"{ zoneName }\" bölgesine eklendi",
    "add-products-to-test-order": "Test siparişine ürün ekle",
    "administrator": "Yönetici",
    "channel": "Kanal",
    "channel-token": "Kanal jetonu",
    "country": "Ülke",
    "create-new-channel": "Yeni kanal oluştur",
    "create-new-country": "Yeni ülke oluştur",
    "create-new-payment-method": "Yeni ödeme yöntemi oluştur",
    "create-new-role": "Yeni rol oluştur",
    "create-new-seller": "Yeni satıcı oluştur",
    "create-new-shipping-method": "Yeni nakliye yöntemi oluştur",
    "create-new-tax-category": "Yeni vergi kategorisi oluştur",
    "create-new-tax-rate": "Yeni vergi oranı oluştur",
    "create-new-zone": "Yeni bölge oluştur",
    "default-currency": "Varsayılan para birimi",
    "default-role-label": "Bu varsayılan roldür ve değiştirilemez",
    "default-shipping-zone": "Varsayılan teslimat bölgesi",
    "default-tax-zone": "Varsayılan vergi bölgesi",
    "defaults": "Varsayılanlar",
    "eligible": "Uygun",
    "email-address": "E-posta adresi",
    "email-address-or-identifier": "E-posta adresi veya kimlik",
    "first-name": "Ad",
    "fulfillment-handler": "Hazırlık yöneticisi",
    "global-available-languages-tooltip": "Tüm kanallar için kullanılabilir dilleri belirler. Bireysel kanallar bu dillerin bir alt kümesini destekleyebilir.",
    "global-out-of-stock-threshold": "Genel stok tükenme eşiği",
    "global-out-of-stock-threshold-tooltip": "Bir varyantın stokta tükenmiş olarak kabul edileceği stok seviyesini ayarlayın. Negatif bir değer girmek, bekleyen siparişleri kabul etmeyi sağlar. Değer, ürün varyantı bazında ayrı ayrı ayarlanabilir.",
    "last-name": "Soyad",
    "no-eligible-shipping-methods": "Uygun nakliye yöntemi yok",
    "password": "Şifre",
    "payment-eligibility-checker": "Ödeme uygunluk denetleyicisi",
    "payment-handler": "Ödeme yöneticisi",
    "payment-method": "Ödeme yöntemi",
    "permissions": "İzinler",
    "prices-include-tax": "Varsayılan bölge için KDV dahil fiyatlar",
    "profile": "Profil",
    "rate": "Oran",
    "remove-countries-from-zone-success": "{ countryCount } {countryCount, plural, one {ülke kaldırıldı} other {ülke kaldırıldı}} \"{ zoneName }\" bölgesinden kaldırıldı",
    "remove-from-zone": "Bölgeden kaldır",
    "role": "Rol",
    "roles": "Roller",
    "search-by-product-name-or-sku": "Ürün adı veya SKU'ya göre ara",
    "seller": "Satıcı",
    "shipping-calculator": "Nakliye hesaplayıcı",
    "shipping-eligibility-checker": "Nakliye uygunluk denetleyicisi",
    "shipping-method": "Nakliye yöntemi",
    "tax-category": "Vergi kategorisi",
    "tax-rate": "Vergi oranı",
    "test-address": "Test adresi",
    "test-result": "Test sonucu",
    "test-shipping-method": "Test nakliye yöntemi",
    "test-shipping-methods": "Test nakliye yöntemleri",
    "track-inventory-default": "Varsayılan olarak envanteri takip et",
    "view-zone-members": "Bölge üyelerini görüntüle",
    "zone": "Bölge"
  },
  "state": {
    "adding-items": "Öğeler ekleniyor",
    "arranging-additional-payment": "Ek ödeme düzenleniyor",
    "arranging-payment": "Ödeme düzenleniyor",
    "authorized": "Yetkilendirilmiş",
    "cancelled": "İptal edildi",
    "created": "Oluşturuldu",
    "declined": "Reddedildi",
    "delivered": "Teslim edildi",
    "draft": "Taslak",
    "error": "Hata",
    "failed": "Başarısız",
    "modifying": "Değiştiriliyor",
    "partially-delivered": "Kısmen teslim edildi",
    "partially-shipped": "Kısmen gönderildi",
    "payment-authorized": "Ödeme yetkilendirildi",
    "payment-settled": "Ödeme tamamlandı",
    "pending": "Beklemede",
    "settled": "Tamamlandı",
    "shipped": "Gönderildi"
  },
  "system": {
    "all-job-queues": "Tüm görev kuyrukları",
    "could-not-trigger-task": "Görevi tetikleyemedik",
    "health-all-systems-up": "Tüm sistemler çalışıyor",
    "health-error": "Hata: bir veya daha fazla sistem arızalı!",
    "health-last-checked": "Son kontrol",
    "health-message": "Mesaj",
    "health-refresh": "Yenile",
    "health-status": "Durum",
    "health-status-down": "Arızalı",
    "health-status-up": "Çalışıyor",
    "job-data": "Görev verisi",
    "job-duration": "Süre",
    "job-error": "Görev hatası",
    "job-queue-name": "Görev kuyruğu adı",
    "job-result": "Görev sonucu",
    "job-state": "Görev durumu",
    "job-state-all": "Tüm durumlar",
    "job-state-cancelled": "İptal edildi",
    "job-state-completed": "Tamamlandı",
    "job-state-failed": "Başarısız",
    "job-state-pending": "Beklemede",
    "job-state-running": "Çalışıyor",
    "last-executed-at": "Son çalıştırma",
    "last-result": "Son sonuç",
    "next-execution-at": "Sonraki çalıştırma",
    "run-task": "Görevi çalıştır",
    "schedule": "Plan",
    "task-id": "Görev ID",
    "task-will-be-triggered": "Görev çalıştırılacak"
  }
}